Переклад тексту пісні SINKIN - Ded Stark

SINKIN (оригінал)

Ppl ask me if I wanna be sad
What kinda stupid fuckin question is that
To be honest now it’s makin me mad
I can’t do nothing right it makes me feel bad
Who else feels like a waste of oxygen
Don’t wanna have another one of those talks again
Don’t wanna hear it cuz I know what the problem is
When I was young I never fit in with all the kids
Fast forward
And here we’re now
Slowly wore me down
Now I’m living underground
I’m tryna climb out
But Im buried
Losing faith in the world and it’s scary
If u love me the then u better start diggin
Hurry up and grab a shovel cuz I’m sinkin
If u love me the then u better start diggin
Hurry up and grab a shovel cuz I’m sinkin
What was I thinkin
Tryna fit in
Now I’m sinkin
Until I’m hiddin
Forget u saw me and keep on goin
Nobody follow me where the winds blowing
I’m flying into the storm
This is why I was born
All the warnings ignored
When it rains it pours
Washing up on the shore
And I’m feeling so sore
I cannot move anymore
If u love me the then u better start diggin
Hurry up and grab a shovel cuz I’m sinkin
If u love me the then u better start diggin
Hurry up and grab a shovel cuz I’m sinkin
If u love me the then u better start diggin
Hurry up and grab a shovel cuz I’m sinkin
If u love me the then u better start diggin
Hurry up and grab a shovel cuz I’m sinkin
If u love me the then u better start diggin
Hurry up and grab a shovel cuz I’m sinkin
If u love me the then u better start diggin
Hurry up and grab a shovel cuz I’m sinkin

(переклад)

Прохання запитати мене, чи хочу я бути сумним
Що це за дурне запитання
Чесно кажучи, зараз мене це зводить
Я нічого не можу робити правильно, мені почувається погано
Хто ще відчуває, як марна трата кисню
Не хочу знову вести ще одну з цих розмов
Не хочу це чути, бо знаю, у чому проблема
Коли я був молодим, я ніколи не вписувався з усіма дітьми
Швидко вперед
І ось ми зараз
Повільно втомлював мене
Зараз я живу під землею
Я намагаюся вилізти
Але я похований
Втрата віри в світ, і це страшно
Якщо ти мене любиш, то краще почати копати
Поспішайте й візьміть лопату, бо я тонув
Якщо ти мене любиш, то краще почати копати
Поспішайте й візьміть лопату, бо я тонув
Що я думав
Спробуйте вписатися
Тепер я тону
Поки я не сховаюся
Забудь, що бачив мене, і продовжуй йти
Ніхто не йде за мною туди, де дмуть вітри
Я лечу в шторм
Ось чому я народився
Усі попередження проігноровано
Коли йде дощ, проливає
Миття на берегу
І мені так боляче
Я більше не можу рухатися
Якщо ти мене любиш, то краще почати копати
Поспішайте й візьміть лопату, бо я тонув
Якщо ти мене любиш, то краще почати копати
Поспішайте й візьміть лопату, бо я тонув
Якщо ти мене любиш, то краще почати копати
Поспішайте й візьміть лопату, бо я тонув
Якщо ти мене любиш, то краще почати копати
Поспішайте й візьміть лопату, бо я тонув
Якщо ти мене любиш, то краще почати копати
Поспішайте й візьміть лопату, бо я тонув
Якщо ти мене любиш, то краще почати копати
Поспішайте й візьміть лопату, бо я тонув