Переклад тексту пісні NO CAMERA - Ded Stark

NO CAMERA (оригінал)

It seems my blessings are my curses too
I’ve learned some lessons but I’m workin thru
My pain and suffering like all of you
There must be something to look forward to
And I refuse to believe
That music isn’t for me
I’m not taking bout industry
For me it’s like a ministry
Ain’t lookin for stacks of money
Big bank won’t set me free
I’m livin in a way that suits me
No drama my life ain’t a movie
No camera you don’t want me
I don’t know how to act or how to be
No camera you don’t want me
I don’t know how to act or how to be
No camera you don’t want me
I don’t know how to act or how to be
No camera you don’t want me
I don’t know how to act or how to be
Tryna focus on the right things but it’s hard
Ain’t no magic wizard gunna wave no wand
Ain’t no hocus pocus gunna change the stars
Ain’t no magic potion gunna hide my scars
Tryna focus on the right things but it’s hard
Ain’t no magic wizard gunna wave no wand
Ain’t no hocus pocus gunna change the stars
Ain’t no magic potion gunna hide my scars
No body grantin wishes from the great beyond
(gunna hide my scars gunna hide my scars gunna hide my scars)
No body grantin wishes from the great beyond
(gunna hide my scars gunna hide my scars gunna hide my scars)
No camera you don’t want me
I don’t know how to act or how to be
No camera you don’t want me
I don’t know how to act or how to be
No camera you don’t want me
I don’t know how to act or how to be
No camera you don’t want me
I don’t know how to act or how to be
Tryna focus on the right things but it’s hard
Ain’t no magic wizard gunna wave no wand
Ain’t no hocus pocus gunna change the stars
Ain’t no magic potion gunna hide my scars
Tryna focus on the right things but it’s hard
Ain’t no magic wizard gunna wave no wand
Ain’t no hocus pocus gunna change the stars
Ain’t no magic potion gunna hide my scars
No body grantin wishes from the great beyond
(gunna hide my scars gunna hide my scars gunna hide my scars)
No body grantin wishes from the great beyond
(gunna hide my scars gunna hide my scars gunna hide my scars)
(gunna hide my scars gunna hide my scars gunna hide my scars)
(gunna hide my scars gunna hide my scars gunna hide my scars)

(переклад)

Здається, мої благословення також є моїми прокляттями
Я засвоїв деякі уроки, але працюю над цим
Мій біль і страждання, як і всі ви
Повинно бути чого з нетерпінням чекати
І я відмовляюся вірити
Ця музика не для мене
Я не беру участь у промисловості
Для мене це як міністерство
Не шукаю купи грошей
Великий банк не звільнить мене
Я живу так, як мені подобається
Жодної драми, моє життя не кіно
Жодної камери, ти мені не потрібна
Я не знаю, як чинити чи як бути
Жодної камери, ти мені не потрібна
Я не знаю, як чинити чи як бути
Жодної камери, ти мені не потрібна
Я не знаю, як чинити чи як бути
Жодної камери, ти мені не потрібна
Я не знаю, як чинити чи як бути
Спробуйте зосередитися на правильних речах, але це важко
Жоден магічний чарівник не махає чарівною паличкою
Жоден фокус-покус не змінить зірок
Жодне чарівне зілля не приховає моїх шрамів
Спробуйте зосередитися на правильних речах, але це важко
Жоден магічний чарівник не махає чарівною паличкою
Жоден фокус-покус не змінить зірок
Жодне чарівне зілля не приховає моїх шрамів
Жодне тільце не виконує бажання з великого за межами світу
(Ганна приховати мої шрами Ганна приховати мої шрами Ганна приховати мої шрами)
Жодне тільце не виконує бажання з великого за межами світу
(Ганна приховати мої шрами Ганна приховати мої шрами Ганна приховати мої шрами)
Жодної камери, ти мені не потрібна
Я не знаю, як чинити чи як бути
Жодної камери, ти мені не потрібна
Я не знаю, як чинити чи як бути
Жодної камери, ти мені не потрібна
Я не знаю, як чинити чи як бути
Жодної камери, ти мені не потрібна
Я не знаю, як чинити чи як бути
Спробуйте зосередитися на правильних речах, але це важко
Жоден магічний чарівник не махає чарівною паличкою
Жоден фокус-покус не змінить зірок
Жодне чарівне зілля не приховає моїх шрамів
Спробуйте зосередитися на правильних речах, але це важко
Жоден магічний чарівник не махає чарівною паличкою
Жоден фокус-покус не змінить зірок
Жодне чарівне зілля не приховає моїх шрамів
Жодне тільце не виконує бажання з великого за межами світу
(Ганна приховати мої шрами Ганна приховати мої шрами Ганна приховати мої шрами)
Жодне тільце не виконує бажання з великого за межами світу
(Ганна приховати мої шрами Ганна приховати мої шрами Ганна приховати мої шрами)
(Ганна приховати мої шрами Ганна приховати мої шрами Ганна приховати мої шрами)
(Ганна приховати мої шрами Ганна приховати мої шрами Ганна приховати мої шрами)