Переклад тексту пісні BETTER THIS WAY - Ded Stark

BETTER THIS WAY (оригінал)

I’m in a haze
My mind is a maze
Too many ways to choose
I’m losin the days
Dazed and confused
I’m used to losing
Broken and bruised
I’m hardly moving
All I got is the music
Sometimes it isn’t enough
How am I gunna do this
Man I’m losing the love
Am I even human
I’ll never know
But I feel like I ruin
Every place that I go
N everyone one who gets close
That’s why I’m a ghost
I just fuck up the moment
So now I know
I stick to myself
I stay all alone
I don’t need no help
I’m good on my own
It’s better this way
I can’t hurt nobody
Behind a barricade
Im gunna stay
It’s better this way
I can’t hurt nobody
Behind a barricade
Im gunna stay
It’s better this way
I can’t hurt nobody
Behind a barricade
Im gunna stay

BETTER THIS WAY (переклад)

Я в туманці
Мій розум — це лабіринт
Забагато способів вибирати
Я втрачаю дні
Приголомшений і розгублений
Я звик програвати
Зламаний і побитий
Я майже не рухаюся
Все, що я отримав — це музика
Іноді це недостатньо
Як я зроблю це
Чоловіче, я втрачаю кохання
Я навіть людина
я ніколи не дізнаюся
Але я відчуваю, що зруйную
Кожне місце, куди я ходжу
N кожний, хто наближається
Ось чому я привид
Я просто зіпсував момент
Тож тепер я знаю
Я дотримуюся самого себе
Я залишусь сам
Мені не потрібна допомога
Я добре сам по собі
Так краще
Я не можу нікому зашкодити
За барикадою
Я залишусь
Так краще
Я не можу нікому зашкодити
За барикадою
Я залишусь
Так краще
Я не можу нікому зашкодити
За барикадою
Я залишусь