Переклад тексту пісні BACK IN LINE - Ded Stark

BACK IN LINE (оригінал)

Nahhhh
Ded Stark
Ha
I ain’t so innocent
Anymore
I’m trying to get it in
I need more
& I ain’t slowing down
I’ve lost control
My engines blowing now
I’m up in smoke
Got no composure
& I want closure
Working hard playing harder
Been tunnel vision
I’m on a mission
Take what I’m given I’m living
Moving fast
Making cash
Slaying ass
On the gas
Im a pass on the shoulder
Yea Im a catch you and lap you
You’ll be asking what happened but motherfucker I told you
It’s not for everybody
The struggle and the grind
The uphill fucking climb
It takes some time and dedication
Need that money on your mind
Cause I ain’t falling BACK IN LINE
It’s not for everybody
Making dollars off a dime
The hustle got me blind
Take some fucking time and dedication
Need that money on your mind
Cause I ain’t falling BACK IN LINE
Now I’m living like
An animal
It’s got me feeling like
A criminal
Sometimes I’m getting high
Sometimes I’m low
I sit and wonder why
I’m still alone
It’s a blessing and a curse
I’m always stressed I got them nerves
I put my best into a verse
And for better or for worse
I’m getting bread before I’m dead or in a hearse
With a nine to my head or fucking burned
Haven’t decided yet I ain’t concerned
Guess I’m never going to learn
I ain’t waiting for my turn
Till I’ve made it and I’ve earned
Everything that I deserve
All the fame and all the girls
All the chains and all the pearls
Gunna take over the world
Gunna change the fucking game
You can say that I’m insane yea
It’s not for everybody
The struggle and the grind
The uphill fucking climb
It takes some time and dedication
Need that money on your mind
Cause I ain’t falling BACK IN LINE
It’s not for everybody
Making dollars off a dime
The hustle got me blind
Take some fucking time and dedication
Need that money on your mind
Cause I ain’t falling BACK IN LINE
Cause I ain’t falling BACK IN LINE
Hustle got me blind
Need that money on your mind
Ded Stark
(under breathe)
Yea
Uhh

(переклад)

Неаааа
Дед Старк
Ха
Я не такий невинний
Більше
Я намагаюся внести це
Мені потрібно більше
і я не гальмую
Я втратив контроль
Мої двигуни зараз працюють
Я в диму
Немає самовладання
і я хочу закрити
Наполегливо працювати, грати важче
Був тунельний зір
Я на місії
Бери те, що мені дано, я живу
Швидко рухається
Отримання готівки
Вбиває дупу
На газі
Я пас на плечі
Так, я зловлю вас і обгорну
Ви будете запитувати, що трапилося, але я тобі сказав
Це не для всіх
Боротьба і подрібнення
Проклятий підйом в гору
Це забирає час і відданість
Вам потрібні ці гроші
Тому що я не встаю У СТРОЮ
Це не для всіх
Заробляти долари на копійці
Мене осліпла від суєти
Витратьте трохи часу та відданості
Вам потрібні ці гроші
Тому що я не встаю У СТРОЮ
Зараз я живу як
Тварина
У мене таке відчуття
Злочинець
Іноді я кайфую
Іноді я низький
Сиджу й дивуюся, чому
я все ще один
Це благословення та прокляття
Я завжди відчуваю стрес, що я їх нервував
Я вклав саме найкраще у вірш
І на краще чи на гірше
Я отримую хліб до смерті чи в катафалку
З дев’яткою в голову або з горілкою
Ще не вирішив, мене це не хвилює
Здається, я ніколи не навчуся
Я не чекаю своєї черги
Поки я не встиг і заробив
Все, чого я заслуговую
Вся слава і всі дівчата
Всі ланцюжки і всі перли
Гунна заволодіє світом
Гунна змінити гру
Можна сказати, що я божевільний, так
Це не для всіх
Боротьба і подрібнення
Проклятий підйом в гору
Це забирає час і відданість
Вам потрібні ці гроші
Тому що я не встаю У СТРОЮ
Це не для всіх
Заробляти долари на копійці
Мене осліпла від суєти
Витратьте трохи часу та відданості
Вам потрібні ці гроші
Тому що я не встаю У СТРОЮ
Тому що я не встаю У СТРОЮ
Hustle мене осліп
Вам потрібні ці гроші
Дед Старк
(на вдиху)
Так
Гм