Переклад тексту пісні Hate Me - DED

Hate Me (оригінал)

I was born to be just like you
But I’m not like you
Made myself this way
A pillar an unafraid
Don’t drop the shade
You down with O-p-p-o-s-i-n-g?
Yeah you know me
Tastefully hating these
Thought police
Unbreakable no release
Hate me hate me
You will never break me
Until my dying day
(My life my way this time)
Save me save me
There’s no one that will save me
Until my dying day
(My life my way this time)
Hate me Hate me
I will never be a motherfucker like you
Now common sense isn’t common
Unconscious logic quick to the coffin
Stray from the path footsteps like this
On a soap box but you’re all silent
I’m sick of the same story
So boring
If you try to ignore me this is your last warning
I don’t fuck with the obvious
Up top while you’re all in the audience
Hate me hate me
You will never break me
Until my dying day
(My life my way this time)
Save me save me
There’s no one that will save me
Until my dying day
(My life my way this time)
Hate me Hate me
I will never be a motherfucker like you
I was born to be just like you
But I’m not like you
I was born to be just like you
But I’m not like you
Hate me hate me
You will never break me
Until my dying day
(My life my way this time)
Save me save me
There’s no one that will save me
Until my dying day
(My life my way this time)
Hate me Hate me
I will never be a motherfucker like you
Not like you
I will never be a motherfucker like you

(переклад)

Я народжений бути таким, як ти
Але я не такий, як ти
Зробив себе таким
Стовп без страху
Не скидайте тінь
Ви не з O-p-p-o-s-i-n-g?
Так, ти мене знаєш
Зі смаком ненавиджу їх
Подумала поліція
Незламний без випуску
Ненавидь мене ненавидь мене
Ти ніколи мене не зламаєш
До мого дня смерті
(Цього разу моє життя по-моєму)
Врятуй мене, врятуй мене
Мене ніхто не врятує
До мого дня смерті
(Цього разу моє життя по-моєму)
Ненавидь мене Ненавидь мене
Я ніколи не буду таким ублюдком, як ти
Тепер здоровий глузд не є здоровим
Несвідома логіка швидко до труни
Збиваються зі шляху такі кроки
На мильниці, але ви всі мовчите
Мені набридла та сама історія
Так нудно
Якщо ви спробуєте мене проігнорувати, це ваше останнє попередження
Я не шучу з очевидним
Угорі, поки ви всі в аудиторії
Ненавидь мене ненавидь мене
Ти ніколи мене не зламаєш
До мого дня смерті
(Цього разу моє життя по-моєму)
Врятуй мене, врятуй мене
Мене ніхто не врятує
До мого дня смерті
(Цього разу моє життя по-моєму)
Ненавидь мене Ненавидь мене
Я ніколи не буду таким ублюдком, як ти
Я народжений бути таким, як ти
Але я не такий, як ти
Я народжений бути таким, як ти
Але я не такий, як ти
Ненавидь мене ненавидь мене
Ти ніколи мене не зламаєш
До мого дня смерті
(Цього разу моє життя по-моєму)
Врятуй мене, врятуй мене
Мене ніхто не врятує
До мого дня смерті
(Цього разу моє життя по-моєму)
Ненавидь мене Ненавидь мене
Я ніколи не буду таким ублюдком, як ти
Не такий як ти
Я ніколи не буду таким ублюдком, як ти