Переклад тексту пісні Todo Lo Que Quieres Es Bailar - Decemer Bueno, Jorge Villamizar

Todo Lo Que Quieres Es Bailar (оригінал)

Yo estoy aquí, sintiéndote
A cada paso que tu des, yo seguiré
Te daré una vuelta sólo para ver
Tu cuerpo en movimiento desde lejos
Pero no tan lejos voy siguiéndote
Detrás de tu aliento
Todo es un excusa
Solo para ver
Si es cierto eso que creo
Que eres mi mejor deseo
Con quien me veo en un futuro muy cercano
Pero tú, no quieres darte cuenta
Lo tuyo es una fiesta
Y todo lo que quieres es bailar
Y disfrutar, hasta el final
Hasta que dios nos de la dicha de vivir
De respirar
Tu no quieres aventura
Mas allá de la locura de bailar
Estas aquí, sientiéndome
No me quedan dudas
De que sabes claramente que me gustas
No se si te asusta
Esa manera en que mis ojos sin quererlo te desnudan
Pero tú, no quieres darte cuenta
Lo tuyo es una fiesta
Y todo lo que quieres es bailar
Y disfrutar, hasta el final
Hasta que dios nos de la dicha de vivir
De respirar
Tu no quieres aventura
Mas allá de la locura de bailar
Improviso todas las canciones
Y tu no entiendes mis intenciones
Tu querías bailar conmigo
Yo queriendo llevarte a mi nido
A una fiesta para dos
Y la música la pongo yo
Comiéndonos a besos como los animales
Y sin controlar los instintos carnales
Dejame llevarte mas allá de la locura
Dejame mostrarte que se siente aquí en la luna, niña
Dejame mojarte como lluvia en aguacero
Yo quiero tenerte
Pero todo lo que quieres es bailar
Y disfrutar, hasta el final
Hasta que dios nos de la dicha de vivir
De respirar
Tu no quieres aventura
Mas allá de la locura de bailar
(Improviso todas las canciones)
Y disfrutar
(Y tu no entiendes mis intenciones)
Hasta el final
Hasta que dios nos de la dicha de vivir
(A una fiesta para dos) De respirar
(Y la música la pongo yo)
Tu no quieres aventura
Mas allá de la locura de bailar

(переклад)

Я тут, відчуваю тебе
Я буду стежити за кожним вашим кроком
Я підвезу вас, щоб побачити
Ваше тіло в русі здалеку
Але не так далеко я слідкую за тобою
за вашим диханням
все є виправданням
Просто щоб побачити
Якщо те, у що я вірю, правда
що ти моє найкраще побажання
З ким я бачу себе найближчим часом?
Але ти, ти не хочеш усвідомлювати
ваша вечірка
І все, що ти хочеш, це танцювати
І насолоджуйтесь, до кінця
Поки Бог не подарує нам радість життя
дихати
ти не хочеш пригод
За межами божевілля танців
Ти тут, відчуваєш мене
У мене немає жодних сумнівів
Щоб ти чітко знав, що ти мені подобаєшся
Я не знаю, чи це вас лякає
Таким чином мої очі ненавмисно роздягають тебе
Але ти, ти не хочеш усвідомлювати
ваша вечірка
І все, що ти хочеш, це танцювати
І насолоджуйтесь, до кінця
Поки Бог не подарує нам радість життя
дихати
ти не хочеш пригод
За межами божевілля танців
Я імпровізую всі пісні
І ти не розумієш моїх намірів
ти хотів зі мною танцювати
Я хочу забрати тебе до свого гнізда
На вечірку на двох
І я поставив музику
Їсть поцілунки, як тварини
І без контролю над плотськими інстинктами
Дозвольте вивести вас за межі божевілля
Дозволь мені показати тобі, що тут, на Місяці, дівчинко
Дай я тебе намочу, як дощ у зливу
я хочу тебе
Але все, що ти хочеш, це танцювати
І насолоджуйтесь, до кінця
Поки Бог не подарує нам радість життя
дихати
ти не хочеш пригод
За межами божевілля танців
(Я імпровізую всі пісні)
І насолоджуйтеся
(І ти не розумієш моїх намірів)
До кінця
Поки Бог не подарує нам радість життя
(На вечірку на двох) Дихати
(І я поставив музику)
ти не хочеш пригод
За межами божевілля танців