Переклад тексту пісні Alone Again - DeathbyRomy

Alone Again (оригінал)

I was calling you for hours, said you’d bring me flowers
But you never came
You say that I’m your baby, you said that you love me
And that I’m insane
Been waiting for you all night, but you never show
I’m starting to cry again
You will never show up, I thought that you were the one
But you said please walk away
Go be alone again
I’ll go be alone again
I’m leaving you alone again
No I don’t want
All that shit was it just play pretend?
Cause I’m really starting to lose it
Don’t know if I can do this
I don’t know if I can do this
I was calling you for hours, said you’d bring me flowers
But you never came
You say that I’m your baby, you said that you love me
And that I’m insane
Been waiting for you all night, but you never show
I’m starting to cry again
You will never show up, I thought that you were the one
But you said please walk away
Go be alone again
I’ll go be alone again
I’m leaving you alone again
No I don’t want
All that shit was it just play pretend?

(переклад)

Я дзвонив тобі годинами, сказав, що ти принесеш мені квіти
Але ти так і не прийшов
Ти говориш, що я твоя дитина, ти говориш, що любиш мене
І що я божевільний
Чекав на тебе всю ніч, але ти так і не з’явився
Я знову починаю плакати
Ти ніколи не з’явишся, я думав, що це ти
Але ти сказав, будь ласка, відійди
Побудьте знову на самоті
Я знову буду сам
Я знову залишаю тебе одну
Ні, я не хочу
Усе це лайно — просто грати в вигляд?
Тому що я дійсно починаю це втрачати
Не знаю, чи можу я це робити
Я не знаю, чи можу це робити
Я дзвонив тобі годинами, сказав, що ти принесеш мені квіти
Але ти так і не прийшов
Ти говориш, що я твоя дитина, ти говориш, що любиш мене
І що я божевільний
Чекав на тебе всю ніч, але ти так і не з’явився
Я знову починаю плакати
Ти ніколи не з’явишся, я думав, що це ти
Але ти сказав, будь ласка, відійди
Побудьте знову на самоті
Я знову буду сам
Я знову залишаю тебе одну
Ні, я не хочу
Усе це лайно — просто грати в вигляд?