Переклад тексту пісні Rock-N-Roll Victim - Death

Rock-N-Roll Victim (оригінал)

Your face is sweaty and your eyes are red
The beats are poundin' steady in your head!
You roll yourself another stick of grass
Jump on the seat and start to move your ass!
You’re a rock 'n roll victim and I know this is true
Cause I’m a rock 'n roll victim too
The only world that ain’t dull is your own
And that’s a room inside your parent’s home!
The wall is covered with the styles you know
You just can’t live without your stereo!
You’re a rock 'n roll victim and I know this is true
Cause I’m a rock 'n roll victim too
Sometimes we say things that we really feel
Sometimes we say things that are really real!
Establishment don’t want no part of us
Except to make themselves the real big bucks!
You’re a rock 'n roll victim and I know this is true
Cause I’m a rock 'n roll victim too

(переклад)

Ваше обличчя спітніє, а очі червоні
У твоїй голові ритми лунають безперервно!
Ви катаєте собі ще одну палицю трави
Сідайте на сидіння і починайте рухати дупою!
Ви жертва рок-н-ролу, і я знаю, що це правда
Бо я теж жертва рок-н-ролу
Єдиний світ, який не нудний, — це ваш власний
І це кімната в будинку твоїх батьків!
Стіна вкрита стилями, які ви знаєте
Ви просто не можете жити без своєї стереосистеми!
Ви жертва рок-н-ролу, і я знаю, що це правда
Бо я теж жертва рок-н-ролу
Іноді ми говоримо те, що справді відчуваємо
Іноді ми говоримо речі, які дійсно реальні!
Істеблішмент не хоче жодної частини від нас
За винятком того, щоб заробити собі справжні великі гроші!
Ви жертва рок-н-ролу, і я знаю, що це правда
Бо я теж жертва рок-н-ролу