Переклад тексту пісні Let The World Turn - Death

Let The World Turn (оригінал)

if you’re dream is shattered
pick up the glass
Don’t let your head, keep running
whatever is behind you
leave it past
can’t you see, what’s comming
-Chorus-
Let the world turn,
let the world turn around.
Let the world turn,
let the world turn around.
On the wild trip,
on the wild trip around.
Let the world turn,
let the world turn around.
On the wild trip,
on the wild trip around
Will you be glad when they let you off
Oh but you don’t know really where you’ve been
Make believing what they think is real
Just tell me what exactly have they seen
Can’t hold on to their established mold
Because the greed will stop their ways
Coulda been just like them years ago
But then I wouldn’t be livin' life this day
If breakthroughs keep occuring
let them in
You know that time is all we’re made of
The world will keep on spinning
Let it spin
You know that time will all be made up
Sent the world on it' wild wild trip
It’s to far gone to even stop it now Got your life you better live it now
Before someone will have to show you how
Will you be glad when they let you off
Oh but you won’t know really where you’ve been
make believe in what they think is real
Just tell me what exactly have they seen

Let The World Turn (переклад)

якщо ваша мрія розбита
підняти скло
Не пропускайте голову, продовжуйте бігти
все, що за вами
залиште це минуле
ти не бачиш, що буде
-Приспів-
Нехай світ перевернеться,
нехай світ обернеться.
Нехай світ перевернеться,
нехай світ обернеться.
У дикій подорожі,
у дикій подорожі.
Нехай світ перевернеться,
нехай світ обернеться.
У дикій подорожі,
у дикій подорожі
Чи будете ви раді, коли вас відпустять
Але ви насправді не знаєте, де ви були
Змусити вірити в те, що, на їхню думку, справжнє
Просто скажіть мені, що саме вони бачили
Не можуть триматися за усталену форму
Бо жадібність зупинить їхні шляхи
Могли бути такими, як вони багато років тому
Але тоді я б не жив у цей день
Якщо прориви відбуваються
впустити їх
Ви знаєте, що час — це все, з чого ми створені
Світ продовжуватиме крутитися
Нехай крутиться
Ви знаєте, що час все буде надумано
Відправив світ у дику подорож
Це далеко, щоб навіть зупинити це зараз. Отримайте своє життя, вам краще прожити його зараз
Перш ніж комусь доведеться показати вам, як
Чи будете ви раді, коли вас відпустять
О, але ви насправді не знатимете, де ви були
змушують вірити в те, що вони вважають справжнім
Просто скажіть мені, що саме вони бачили