Переклад тексту пісні Cynical - Death By Unga Bunga

Cynical (оригінал)

We started off in our hotel room
I didn’t stand a chance
Sometimes I thought we could pull it off
But I was in a trance
I think I’ve summoned all my demons now
So you can set me free
Electric tension, only you know how to
Bring out the worst in me
If you’re still laughing at my jokes
How bad can it be?
You said I’m not close to being good enough
I’m good enough for me
So maybe I’m cynical
I’m not the only one
You said I’m not close to being good enough
Tomorrow I’ll be gone
If this was bound to fall apart
You should have let me know
It’s easier to let go of your hand when I know it won’t grow
We started off in our hotel room
I didn’t stand a chance
Sometimes I thought we could pull it off
But I was in a trance
If you’re still laughing at my jokes
How bad can it be?
You said I’m not close to being good enough
I’m good enough for me
So maybe I’m cynical
I’m not the only one
You said I’m not close to being good enough
Tomorrow I’ll be gone
Maybe I’m cynical
Maybe I’m cynical
Maybe I’m cynical
Maybe I’m cynical

Cynical (переклад)

Ми почали в нашому готельному номері
У мене не було шансів
Іноді я думав, що ми зможемо це зробити
Але я був у трансі
Мені здається, що зараз я викликав усіх своїх демонів
Тож ви можете звільнити мене
Електрична напруга, тільки ти знаєш як
Виявіть у мені найгірше
Якщо ви все ще смієтеся з моїх жартів
Наскільки це може бути погано?
Ви сказали, що я не близький до того, щоб бути достатньо хорошим
Я достатньо хороший для себе
Тож, можливо, я цинічний
я не один такий
Ви сказали, що я не близький до того, щоб бути достатньо хорошим
Завтра мене не буде
Якщо це неминуче розвалиться
Ви повинні були дати мені знати
Легше відпустити твою руку, коли я знаю, що вона не виросте
Ми почали в нашому готельному номері
У мене не було шансів
Іноді я думав, що ми зможемо це зробити
Але я був у трансі
Якщо ви все ще смієтеся з моїх жартів
Наскільки це може бути погано?
Ви сказали, що я не близький до того, щоб бути достатньо хорошим
Я достатньо хороший для себе
Тож, можливо, я цинічний
я не один такий
Ви сказали, що я не близький до того, щоб бути достатньо хорошим
Завтра мене не буде
Можливо, я цинічний
Можливо, я цинічний
Можливо, я цинічний
Можливо, я цинічний