Переклад тексту пісні Faster Than Light - Death By Unga Bunga

Faster Than Light (оригінал)

You know I’m fast, faster than light
To avoid all traffic, I’ll travel by night
I’ll meet you there at the arcade
It looks a little shady, but don’t be afraid
I know a place where we both can go
If you wanna know just follow me
Head over heels, I know how it feels
I’ll make it right
Don’t wait up for me
'Cause baby, I’m useless
You know I’m hot like the Atacama humanoid
This might get gritty and there’s no turning back
We could be destroyed
We’re on a quest, we’ll take everything
Medieval Madness got us going, let’s slay the king
I know a place where we both can go
If you wanna know just follow me
Head over heels, I know how it feels
I’ll make it right
Don’t wait up for me
'Cause baby, I’m useless
Don’t hold your breath for me
I’m coming home with bruises
You cannot see
Why did I think that I would need ya
You might be smarter than me
But you are no encyclopedia, oh no
Head over heels, I know how it feels
I’ll make it right
Don’t wait up for me
'Cause baby, I’m useless
Don’t hold your breath for me
I’m coming home with bruises
Don’t wait up for me
Don’t wait up for me
Don’t wait up for me
Don’t hold your breath for me
Don’t wait up for me
'Cause baby, I’m useless

Faster Than Light (переклад)

Ти знаєш, що я швидкий, швидший за світло
Щоб уникнути заторів, я їду вночі
Зустрінемося там, в аркаді
Це виглядає трохи тьмяним, але не бійтеся
Я знаю місце, куди ми можемо піти
Якщо ви хочете знати, просто слідкуйте за мною
Я знаю, як це відчувається
Я зроблю це правильно
Не чекайте мене
Бо дитино, я нікудишній
Ти знаєш, що я гарячий, як гуманоїд Атакама
Це може стати важким, і немає повернення
Нас можуть знищити
Ми в квесті, ми все візьмемо
Середньовічне божевілля підштовхнуло нас — давайте вб’ємо короля
Я знаю місце, куди ми можемо піти
Якщо ви хочете знати, просто слідкуйте за мною
Я знаю, як це відчувається
Я зроблю це правильно
Не чекайте мене
Бо дитино, я нікудишній
Не затримуй дихання заради мене
Я повертаюся додому з синцями
Ви не можете бачити
Чому я подумав, що ти мені потрібен
Ти можеш бути розумнішим за мене
Але ви не енциклопедія, о ні
Я знаю, як це відчувається
Я зроблю це правильно
Не чекайте мене
Бо дитино, я нікудишній
Не затримуй дихання заради мене
Я повертаюся додому з синцями
Не чекайте мене
Не чекайте мене
Не чекайте мене
Не затримуй дихання заради мене
Не чекайте мене
Бо дитино, я нікудишній