Переклад тексту пісні Veil Of Deception - Death Angel

Veil Of Deception (оригінал)

Affectation was an early sign
Of a twisted mind
All virtues had faded away
Apprehension made her cold
But warm she was inside
The child within her died
And left her with a heart of stone
Surface anger was a thin disguise
Yet at night she cries
Behold the pain in her eyes
Degradation was a grind
Her true self left behind
Compassion you will find
Hidden by a veil of deception
And so the story goes
That’s the way she chose to live her life
And anybody knows
The way it feels when you hurt inside
She’s running from herself
The game of life in which she played
Looking back upon the early years
There was room for tears
But she chose to push them away
Condemnation was a vice
She chose to roll the dice
And so she paid the price
Misery was her only friend
Inner feelings were a neutral zone
Though she tried to condone
In a world she faced so alone
Her salvation came too late
And on that day she died
No one even cried
Forgot about the veil of deception
And so the story goes
That’s the way she chose to live her life
And anybody knows
The way it feels when your hurt inside
She’s running from herself
The game of life in which she played

Veil Of Deception (переклад)

Прихильність була ранньою ознакою
З викривленим розумом
Усі чесноти зникли
Від побоювання її холодно
Але всередині їй було тепло
Дитина всередині неї померла
І залишив її з кам’яним серцем
Поверхневий гнів був тонкою маскуванням
Але вночі вона плаче
Подивіться на біль у її очах
Деградація була подрібненням
Її справжнє «я» залишилося позаду
Співчуття ти знайдеш
Прихований завісою обману
І так історія йде
Саме так вона вирішила прожити своє життя
І будь-хто знає
Те, як це відчуваєш, коли тобі боляче всередині
Вона тікає від себе
Гра життя, в яку вона грала
Озираючись на ранні роки
Було місце для сліз
Але вона вирішила відштовхнути їх
Засудження було пороком
Вона вирішила кинути кістки
І тому вона заплатила ціну
Мізері був її єдиним другом
Внутрішні почуття були нейтральною зоною
Хоча вона намагалася вибачитися
У світі, з яким вона зіткнулася так самотня
Її порятунок прийшов занадто пізно
І в той день вона померла
Ніхто навіть не плакав
Забув про завісу обману
І так історія йде
Саме так вона вирішила прожити своє життя
І будь-хто знає
Те, як це відчуваєшся, коли тебе боляче всередині
Вона тікає від себе
Гра життя, в яку вона грала