Переклад тексту пісні Truce - Death Angel

Truce (оригінал)

Like a freight train blow to the chest
You taste the backhand slap from God
But you say that nothing’s new
You’ve lived a life of pain and loss
The scars you bare attest
To the trials you’ve overcome
But proud, you plant your feet
Where stronger men had to run
What do you feel inside
Under the wheels of life
A truce forgotten, a truce erased
This heart you’ve opened has already been replaced
Woke from a heavy sleep
With a call that broke you the news
You had to hear it twice and
Both times it ripped and pierced you through
So now you stand alone
Looking down upon this mess
Another day creeps by, yes
Another day, another test
What do you feel inside
Under the wheels of life
A truce forgotten, a truce erased
This heart you’ve opened has already been replaced
What you’ve gained from this life
Is nothing, dues remain
Take or give, makes no difference
You still feel the shame
What do you feel inside
Under the wheels of life
A truce forgotten, a truce erased
This heart you’ve opened has already been replaced

Truce (переклад)

Як удар вантажного потяга в груди
Ти куштуєш ляпаса від Бога
Але ви кажете, що нічого нового
Ви прожили життя, повне болю та втрат
Шрами, які ви засвідчили
До випробувань, які ви подолали
Але гордий, ти ставиш ноги
Куди сильніші чоловіки повинні були бігти
Що ви відчуваєте всередині
Під колесами життя
Перемир’я забуте, перемир’я стерто
Це серце, яке ви відкрили, вже замінено
Прокинувся від сильного сну
З дзвінком, який повідомив вам новину
Вам довелося почути це двічі
Обидва рази воно розривало й пробило вас наскрізь
Тож тепер ви залишаєтесь на самоті
Дивлячись на цей безлад
Ще один день повзає, так
Ще один день, ще одне випробування
Що ви відчуваєте всередині
Під колесами життя
Перемир’я забуте, перемир’я стерто
Це серце, яке ви відкрили, вже замінено
Що ви отримали від цього життя
Нічого, внески залишаються
Візьми чи віддай, не має значення
Ви все ще відчуваєте сором
Що ви відчуваєте всередині
Під колесами життя
Перемир’я забуте, перемир’я стерто
Це серце, яке ви відкрили, вже замінено