Переклад тексту пісні Lost - Death Angel

Lost - Death Angel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost , виконавця -Death Angel
Дата випуску:26.05.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lost (оригінал)Lost (переклад)
Can anybody hear me now Чи може хтось мене почути
A cruel land’s fallen son Загиблий син жорстокої землі
Pleading to the skies above Благання до неба
Forgive me please for what I’ve done Пробачте, будь ласка, за те, що я зробив
The only truth is death they claim Єдина правда — це смерть, яку вони заявляють
I chose to gift that lie Я вибрав подарувати цю брехню
Force feeding truth to so many Примусово годувати правду так багатьох
My eyes as I watched them die Мої очі, коли я дивився, як вони вмирають
Train me, then blame me Навчи мене, а потім звинувачуй мене
I bought myself into this game Я влюбився в цю гру
Mold me, Then scold me Зліпи мене, а потім лай мене
I’ll never be the same Я ніколи не буду таким же
If only you could see me now Якби ви тільки могли побачити мене зараз
I broke a dark one side twisted vow Я порушив темну обітницю, викривлену на одній стороні
You take a poor, broke, lost, and stolen soul Ви берете бідну, зламану, загублену та вкрадену душу
And simply throw his soul away І просто відкинути його душу
Believe me when I tell you now Повірте мені, коли я скажу вам зараз
They mold the truth, and turn it upside down Вони формують правду й перевертають її догори дном
It took me years to see, and come this far Мені знадобилися роки, щоб побачити й зайти так далеко
And still I feel so lost today І досі я почуваюся таким втраченим сьогодні
Will anybody save me now Чи врятує мене хтось зараз
Exposed I stand alone Відкритий я остаюся один
A prisoner in my own body В’язень у моєму власному тілі
No place really feels like home Жодне місце не відчуває себе як вдома
I’ve grown to see the wrong I’ve done Я виріс бачу, що зробив неправильно
And I cannot shake this pain І я не можу позбутися цього болю
So I close my eyes, and let it go Тож я закриваю очі і відпускаю вону
With one final breathe of shame З останнім подихом сорому
Train me, then blame me Навчи мене, а потім звинувачуй мене
I bought into this game Я купив цю гру
Mold me, Then scold me Зліпи мене, а потім лай мене
I’ll never be the same Я ніколи не буду таким же
If only you could see me now Якби ви тільки могли побачити мене зараз
I broke a dark one sided twisted vow Я порушив темну односторонню викривлену клятву
You take a poor, broke, lost, and stolen soul Ви берете бідну, зламану, загублену та вкрадену душу
And simply throw his soul away І просто відкинути його душу
Believe me when I tell you now Повірте мені, коли я скажу вам зараз
They mold the truth, and turn it upside down Вони формують правду й перевертають її догори дном
It took me years to see, and come this far Мені знадобилися роки, щоб побачити й зайти так далеко
And still I feel so lost today І досі я почуваюся таким втраченим сьогодні
Rain down on me Дощ на мене
And wash this pain away І змийте цей біль
Rain down on me Дощ на мене
And wash this pain awayІ змийте цей біль
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: