Переклад тексту пісні Soulless - Death Angel

Soulless (оригінал)

We arrive and are blinded
By twisted rubble and piercing light
Screaming sounds of the sirens
Rip through the air on this sleepless night
Take this boy and remind him
Just how fragile his unsewn life
His daily dose of destruction
Sleeps with his gun, his surrogate wife
Mother fears the door
Baby’s off at war
Just like dad before
Left soulless
Promised there’s an end
Just around the bend
Lost another friend
Left soulless
Soulless ghost in the air
Helpless feeling of despair
Broken body, scarred mind
They’re soulless
Men, women and children
Huddle together or stand and fight
Enemies or our allies
Can’t tell the difference, he’s blind with fright
He reads letters from mother
Shares photographs from another life
Falling to friendly fire
Today was this hero’s final fight
Mother fears the door
Baby’s off at war
Just like dad before
Left soulless
Promised there’s an end
Just around the bend
Lost another friend
Left soulless
Soulless ghost in the air
Helpless feeling of despair
Broken body, scarred mind
They’re soulless
Left shameless
Left nameless
Left faithless
Left soulless
Soulless ghost in the air
Helpless feeling of despair
Broken body, scarred mind
They’re soulless
Soulless ghost in the air
Helpless feeling of despair
Broken body, scarred mind
They’re soulless
Left sightless
Left mindless
Left heartless
Left hopeless
Gone insane, endless pain
Enter the room to find there’s no one left
Guiltless time, poisoned mind
Mocking clocks they chime, you’re in traction
Wasted days, again betrayed
A once honored hero now stains the mattress
No one calls, blood-stained walls
Mother needle holds you to her breast
Skin and bones
Your life is left soulless

Soulless (переклад)

Ми приїжджаємо й осліплені
Скрученим уламком і пронизливим світлом
Крики сирен
Роздирайте повітря цієї безсонної ночі
Візьміть цього хлопчика і нагадайте йому
Яке тендітне його незшито життя
Його щоденна доза знищення
Спить зі своєю зброєю, його сурогатна дружина
Мама боїться дверей
Дитина на війні
Як і тато раніше
Залишився бездушним
Обіцяв, що настане кінець
Просто за поворотом
Втратила ще одного друга
Залишився бездушним
Бездушний привид у повітрі
Безпорадне відчуття відчаю
Розбите тіло, шрамований розум
Вони бездушні
Чоловіки, жінки та діти
Збийтеся один до одного або встаньте і бийтеся
Вороги чи наші союзники
Не можу відрізнити, він сліпий від переляку
Він читає листи від матері
Ділиться фотографіями з іншого життя
Падіння під дружній вогонь
Сьогодні відбувся останній бій цього героя
Мама боїться дверей
Дитина на війні
Як і тато раніше
Залишився бездушним
Обіцяв, що настане кінець
Просто за поворотом
Втратила ще одного друга
Залишився бездушним
Бездушний привид у повітрі
Безпорадне відчуття відчаю
Розбите тіло, шрамований розум
Вони бездушні
Залишився безсоромним
Залишився безіменним
Залишився безвірним
Залишився бездушним
Бездушний привид у повітрі
Безпорадне відчуття відчаю
Розбите тіло, шрамований розум
Вони бездушні
Бездушний привид у повітрі
Безпорадне відчуття відчаю
Розбите тіло, шрамований розум
Вони бездушні
Залишився без зору
Залишився без розуму
Залишився безсердечним
Залишився безнадійним
Зійшов з розуму, нескінченний біль
Увійдіть у кімнату, щоб знайти, що нікого не залишилось
Безвинний час, отруєний розум
Насмішкуваті годинники, вони дзвонять, ви в черзі
Втрачені дні, знову зраджені
Колись заслужений герой тепер заплямує матрац
Ніхто не дзвонить, закривавлені стіни
Голка матері притискає вас до своїх грудей
Шкіра і кістки
Ваше життя залишено бездушним