Переклад тексту пісні Sonic Beatdown - Death Angel

Sonic Beatdown (оригінал)

Come with us
We’re gonna make you feel alive
When the lights go down
Feel the fire burn inside
So you’ve had a rough year
Let’s leave it in the dust
Tonight you’re gonna shine
Tonight!
Here with us
Don’t ever let them make you feel small
Don’t ever let them make you want to crawl
Don’t let them make you feel incomplete
Don’t let them make you feel obsolete
On our way
To devastate
Wall of Sound
Sonic Beatdown
Ride with us
Cause you know We’re gonna take the lead
Make hairpin turns
Once again at lightning speeds
No Barricades
Can stop this brutal force
No hurricane winds
Will knock us off course
Don’t ever let them make you feel small
Don’t ever let them make you want to crawl
Don’t let them make you feel incomplete
Don’t let them make you feel obsolete
On our way
To devastate
Wall of Sound
Sonic Beatdown
Ladies, and Gentlemen
We need you to clear the area
Ladies, and Gentlemen
We need you to clear the area
This is an unlawful gathering
This is an unlawful gathering
This is an unlawful gathering
Job well done
Now it’s time to hit the road
Seek the next target
So again, We can unload
From the deepest trench
To the highest mountain peak
UNITED
We’ll never know defeat
On our way
To devastate
Wall of Sound
Sonic Beatdown
On our way
To detonate
Wall of Sound
Sonic Beatdown!

Sonic Beatdown (переклад)

Ходімо з нами
Ми змусимо вас відчути себе живими
Коли світло згасне
Відчуйте, як вогонь горить всередині
Отже, у вас був важкий рік
Залишимо це на пилю
Сьогодні ввечері ти будеш сяяти
Сьогодні ввечері!
Тут з нами
Ніколи не дозволяйте їм відчувати себе маленькими
Ніколи не дозволяйте їм викликати у вас бажання сканувати
Не дозволяйте їм відчувати себе незавершеними
Не дозволяйте їм відчувати себе застарілими
По нашому
Щоб спустошити
Звукова стіна
Sonic Beatdown
Їдьте з нами
Бо ви знаєте, що ми візьмемо на себе ініціативу
Зробіть повороти шпилькою
Ще раз із швидкістю блискавки
Без барикад
Може зупинити цю жорстоку силу
Без ураганних вітрів
Збиває нас із курсу
Ніколи не дозволяйте їм відчувати себе маленькими
Ніколи не дозволяйте їм викликати у вас бажання сканувати
Не дозволяйте їм відчувати себе незавершеними
Не дозволяйте їм відчувати себе застарілими
По нашому
Щоб спустошити
Звукова стіна
Sonic Beatdown
Пані та панове
Вам потрібно очистити територію
Пані та панове
Вам потрібно очистити територію
Це незаконне зібрання
Це незаконне зібрання
Це незаконне зібрання
Добре виконана робота
Тепер настав час вирушати в дорогу
Шукайте наступну мету
Отже, ми знову можемо вивантажити
З найглибшої траншеї
До найвищої гірської вершини
UNITED
Ми ніколи не дізнаємося поразки
По нашому
Щоб спустошити
Звукова стіна
Sonic Beatdown
По нашому
Щоб підірвати
Звукова стіна
Sonic Beatdown!