Переклад тексту пісні Never me - Death Angel

Never me (оригінал)

All’s quite now on the western front
But you never know what’s above you
Chances are when you’re down and tired
It’s a lack of what you need inside you
So they say if you play their game
Well you’ll never have much to lose
It’s the life they chose and and if you’re one of those
Well you’ll never have much to prove
Looking up
Looking out
So you claim that you’re not the same
It’s just a dead end old part of town
Why pan for gold when the water’s cold
You might as well lay face down and drown
Then you play their game yet you cry for change
And you always seem to miss your turn
You let them make your bed rest your weary head
On a mattress that’s been set to burn
Looking up
Looking out
Reaching in
Let it out
That will never be me
I will always be free
That will never be me
I will always be free
Looking up
Looking out
Reaching in
Let it out
Looking up
Looking out
Reaching in
Let it out
That will never be me
I will always be free
That will never be me
I will always be free
Raise your heads
Open eyes
Smash down walls
See the lies
See the lies
See the lies
See the lies

Never me (переклад)

Зараз на західному фронті все зовсім
Але ніколи не знаєш, що над тобою
Швидше за все, коли ви пригнічені та втомлені
Не вистачає того, що вам потрібно всередині вас
Тому кажуть, якщо ви граєте в їхню гру
Що ж, вам ніколи не доведеться багато втрачати
Це життя, яке вони обрали, і якщо ти один із них
Тобі ніколи не буде чого доводити
Дивлячись
Роздивляючись
Тож ви стверджуєте, що ви не ті самі
Це просто тупикова стара частина міста
Навіщо шукати золото, коли вода холодна
Ви також можете лягти обличчям вниз і втопитися
Тоді ви граєте в їхню гру, але кличете про зміни
І ви завжди пропускаєте свою чергу
Ви дозволяєте їм застелити ваше ліжко твоєю втомленою головою
На матраці, який налаштовано на горіння
Дивлячись
Роздивляючись
Потягнувшись
Нехай його
Це ніколи не буду я
Я завжди буду вільним
Це ніколи не буду я
Я завжди буду вільним
Дивлячись
Роздивляючись
Потягнувшись
Нехай його
Дивлячись
Роздивляючись
Потягнувшись
Нехай його
Це ніколи не буду я
Я завжди буду вільним
Це ніколи не буду я
Я завжди буду вільним
Підніміть голови
Відкрити очі
Розбивати стіни
Бачиш брехню
Бачиш брехню
Бачиш брехню
Бачиш брехню