| Now that push turned to shove, damn it!
| Тепер цей поштовх перетворився на штовхання, до біса!
|
| And my mind is my own
| І мій розум – мій власний
|
| Still you poke and you prod daily
| Все одно ти тикаєш і штовхаєш щодня
|
| With that off-setting harsh tone
| З таким відвертим різким тоном
|
| And you thought that you had me
| І ти думав, що ти маєш мене
|
| Underground with no doubt
| Безсумнівно, під землею
|
| Now the dirt lays on you heavy
| Тепер бруд лягає на вас важко
|
| Rusty blade cut that tongue out
| Іржавим лезом вирізав той язик
|
| Wise to your dealings
| Розумний у своїх справах
|
| Wise to your games
| З розумом до ваших ігор
|
| Wise to the way you abrogate
| Мудрий до того, як ви відмінюєте
|
| The truth for self-gain
| Правда для власної вигоди
|
| While the air keeps growing thinner
| Поки повітря стає рідшим
|
| And my grip remains tight
| І моя хватка залишається міцною
|
| Maybe now you’ll reflect
| Можливо, зараз ви задумаєтеся
|
| On how you tortured me day and night
| Про те, як ти мучив мене день і ніч
|
| You saw my bones getting shattered
| Ти бачив, як мої кістки розтрощилися
|
| Along with my pride
| Разом із моєю гордістю
|
| And on that dreadful day
| І в той жахливий день
|
| You watched my heart, empty out and die
| Ти спостерігав за моїм серцем, яке спорожнилося й померло
|
| Wise to your dealings
| Розумний у своїх справах
|
| Wise to your games
| З розумом до ваших ігор
|
| Wise to the way you abrogate
| Мудрий до того, як ви відмінюєте
|
| The truth for self-gain
| Правда для власної вигоди
|
| It’s a brand new day
| Це зовсім новий день
|
| And it’s a brand new crisis
| І це нова криза
|
| But was it worth the win
| Але чи варто було перемоги
|
| When you see what the price is
| Коли бачиш яка ціна
|
| You say the past is the past, huh?
| Ви кажете, що минуле — минуле, так?
|
| Just water under your bridge
| Просто вода під твоїм мостом
|
| Well today that bridge collapsed
| Сьогодні той міст обвалився
|
| Upon the sea that won’t soon forgive
| На морі, яке не скоро пробачить
|
| And no you’re not immune
| І ні, ви не застраховані
|
| And you’ve created this monster
| І ви створили цього монстра
|
| Now you just walk like a fool
| Тепер ти просто ходиш як дурень
|
| Into the arms of righteous anger | В обійми праведного гніву |