Переклад тексту пісні Stop Me - Dear Love

Stop Me - Dear Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop Me, виконавця - Dear Love. Пісня з альбому Dear Love, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.07.2018
Лейбл звукозапису: Dropspin
Мова пісні: Англійська

Stop Me

(оригінал)
We used to be like gospel
A constant star I followed
Always overheard
Like light inside a vacuum
A tree and a fallen apple
It wasn’t blood but it was family
That I thought you’d protect
So where were you when I needed us
Who’d you trade me up for
Now that I’m gonna walk out the door
You won’t stop me, stop me
Way back when things were so innocent
When it all felt so sure
Now that our paths don’t cross anymore
You won’t stop me, stop me
We were a safe confession
A bond I never questioned
Ground broken in youth
Like life and death both have us
A crawl before we stand up
Universal truth
One I thought you knew
So where were you when I needed us
Who’d you trade me up for
Now that I’m gonna walk out the door
You won’t stop me, stop me
Way back when things were so innocent
When it all felt so sure
Now that our paths don’t cross anymore
You won’t stop me, stop me
When it all turned in
I hid your blame
You hid your face
I bore the weight
And you let me sink
Under their shame
I keep the pain
As all that’s left of you
The pain as all that’s left of you
So where were you when I needed us
Who’d you trade me up for
Now that I’m gonna walk out the door
You won’t stop me, stop me
Way back when things were so innocent
When it all felt so sure
Now that our paths don’t cross anymore
You won’t stop me, stop me
Where were you when I needed us?
Where were you when I needed us?
Where were you when I needed us?
Where were you when I needed us?
(переклад)
Раніше ми були як євангелія
Постійна зірка, за якою я слідував
Завжди підслуханий
Як світло у вакуумі
Дерево і впало яблуко
Це була не кров, а сім’я
Я думав, що ти захистиш
Тож де ви були, коли ми були потрібні мені
На кого ви обміняли мене
Тепер, коли я вийду за двері
Ти мене не зупиниш, зупини мене
Колись, коли все було так невинно
Коли все було так впевнено
Тепер, коли наші шляхи більше не перетинаються
Ти мене не зупиниш, зупини мене
Ми були безпечним зізнанням
Зв’язок, я ніколи не сумнівався
Зламана земля в юності
Як і життя, і смерть є у нас
Поповзти, перш ніж встати
Універсальна правда
Одну, я думав, ти знаєш
Тож де ви були, коли ми були потрібні мені
На кого ви обміняли мене
Тепер, коли я вийду за двері
Ти мене не зупиниш, зупини мене
Колись, коли все було так невинно
Коли все було так впевнено
Тепер, коли наші шляхи більше не перетинаються
Ти мене не зупиниш, зупини мене
Коли все зроблено
Я приховав твою провину
Ти сховав своє обличчя
Я витримав вагу
І ти дозволив мені потонути
Під їхнім ганьбою
Я тримаю біль
Як все, що залишилося від вас
Біль як усе, що від вас залишилося
Тож де ви були, коли ми були потрібні мені
На кого ви обміняли мене
Тепер, коли я вийду за двері
Ти мене не зупиниш, зупини мене
Колись, коли все було так невинно
Коли все було так впевнено
Тепер, коли наші шляхи більше не перетинаються
Ти мене не зупиниш, зупини мене
Де ви були, коли ми потрібні були?
Де ви були, коли ми потрібні були?
Де ви були, коли ми потрібні були?
Де ви були, коли ми потрібні були?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Empty City 2017
Don't Miss The Brakes 2018
Lost 2018
Move Closer 2018
Sick With The Same Thing 2018
Bridge 2018

Тексти пісень виконавця: Dear Love