Переклад тексту пісні Complicated - Deanté Hitchcock, Sharod Virtuoso, Chanda Latrice

Complicated (оригінал)

Smoke that, Jack, Henn
Two shots, oh I’m faded
Work your body so amazing
Ain’t no need to complicate it
Course I feel like we could be something
Girl I’m saying, why you wanna complicate it?
I don’t wanna complicate it
Look, look, look
Now I done did a lot of dirt in my past days
But she know me, yeah she know me so she still love me
She send me butt-naked pictures and it’s still lovely
But for future reference dress it up and make it real for me
She like you must be in your feelings or something
The way you spit it, you should make a No Ceilings or something
She know the chance to find it better is a million in one
Ain’t even fucked her and she know that I’m as real as they come, get it?
Give it a minute, this may take awhile
Shawty say she tired of the jerks like a Jamaican child
No Chris Brown, but I promise that I could take you down
Up there in the attic and frankly don’t need to make a sound
Wait, you gone scream later
Aye girl the D major
That’s why I got you hitting notes like Fantasia
The stick shift, sex drive on speed racer
But ima let you finish first, I’m a team player
Smoke that, Jack, Henn
Two shots, oh I’m faded
Work your body so amazing
Ain’t no need to complicate it
Course I feel like we could be something
Girl I’m saying, why you wanna complicate it?
I don’t wanna complicate it
Aye look I used to be a nice guy but girl now the pimping so real
Say the pimping so real
Cause even before we met, God put me on a mission so real
Aye yeah a mission so real
When it come to me and your ex nigga, girl the difference so real
Like magic, your boy got a Gryffindor feel
Tell Jhené Aiko that I’m with it for real
Eat the booty like a three-course meal
Wait a minute, look
Aye nah I’m playing but fuck it, it made you laugh right?
She ain’t even know I’m finna blow like bagpipes
Sweatpants, hair tied, 'Best I Ever Had' type
Drop-dead gorgeous, prolly met you in my past life (woah)
One in a million, you a rare type
Now bend it over let me beat it like a snare type
I long stroke when I’m in it, that pussy air tight
And if the head right, I be there every night
Glory to god, you a blessing for real
Throw it, I catch it, quit running, be still
Butt-booty naked, she dressing to kill
We make a movie then Netflix and chill
You searching all of your questions like I got the answers
Unsure what your destiny is
Smoke that, sip this, pour something
Pretty soon we be back on our same old shit like
Smoke that, Jack, Henn
Two shots, oh I’m faded
Work your body so amazing
Ain’t no need to complicate it
Course I feel like we could be something
Girl I’m saying, why you wanna complicate it?
I don’t wanna complicate it

(переклад)

Кури це, Джек, Хенн
Два кадри, о, я зів’ял
Працюйте своїм тілом так чудово
Немає необхідності ускладнювати це
Звичайно, я відчуваю, що ми можемо бути кимось
Дівчинка, я кажу, чому ти хочеш все ускладнювати?
Я не хочу це ускладнювати
Дивіться, дивіться, дивіться
Тепер я наробив багато бруду в мої останні дні
Але вона мене знає, так, вона знає мене, тому вона все ще любить мене
Вона надсилає мені фотографії оголених дудок, і це все ще чудово
Але для довідок у майбутньому, одягніть це і зробіть для мене реальним
Ви їй подобаєтеся, мабуть, у ваших почуттях чи в чомусь
Як ви плюєте, ви повинні зробити Без Стель або щось таке
Вона знає, що шанс знайти краще — мільйон в одному
Навіть не трахкав її, і вона знає, що я такий справжній, як вони, зрозуміли?
Дайте хвилину, це може зайняти деякий час
Шоуті каже, що їй набридли придурки, як ямайська дитина
Ні, Кріс Браун, але я обіцяю, що зможу вас знищити
Там, на горищі, і, чесно кажучи, не потрібно видавати звук
Зачекай, ти пішов кричати пізніше
Так, дівчинка ре мажор
Ось чому я запропонував вам зробити нотатки, як-от Fantasia
Ручка перемикання, статевий потяг на speed racer
Але я дозволю вам закінчити першим, я командний гравець
Кури це, Джек, Хенн
Два кадри, о, я зів’ял
Працюйте своїм тілом так чудово
Немає необхідності ускладнювати це
Звичайно, я відчуваю, що ми можемо бути кимось
Дівчинка, я кажу, чому ти хочеш все ускладнювати?
Я не хочу це ускладнювати
Так, подивіться, я колись був приємним хлопцем, але тепер дівчина сутенерство настільки справжнє
Скажіть, що сутенерство настільки реальне
Бо ще до того, як ми зустрілися, Бог поставив мене на таку реальну місію
Так, так справжня місія
Коли справа до меня і твого колишнього ніггера, дівчина, різниця така реальна
Як за допомогою магії, твій хлопчик почувся Грифіндором
Скажіть Джене Айко, що я з цим по-справжньому
Їжте видобуток, як їжу з трьох страв
Зачекайте, подивіться
Так, ні, я граю, але до біса, це вас розсміяло, правда?
Вона навіть не знає, що я дую, як волинка
Спортивні штани, зав’язане волосся, тип "Найкраще, що у мене був".
Неймовірно чудова, проллі зустрів тебе в мому минулому житті (вау)
Кожен на мільйона, ви рідкісний тип
Тепер нахиліть його, дозвольте мені перебити його, як пастку
Я довго гладжу, коли я в ньому, ця кицька герметична
І якщо голова правильна, я буду там щовечора
Слава богу, ви справжнє благословення
Кинь, я спіймаю, перестань бігати, заспокойся
Гола з попками, вона одягається, щоб вбити
Ми знімаємо фільм, а потім Netflix і розслабляємося
Ви шукаєте всі свої запитання, наче я отримав відповіді
Не знаєте, яка ваша доля
Покурити те, потягнути це, налити щось
Досить скоро ми повернемося до нашого старого лайна
Кури це, Джек, Хенн
Два кадри, о, я зів’ял
Працюйте своїм тілом так чудово
Немає необхідності ускладнювати це
Звичайно, я відчуваю, що ми можемо бути кимось
Дівчинка, я кажу, чому ти хочеш все ускладнювати?
Я не хочу це ускладнювати