Переклад тексту пісні Nobody - Deaf Autumn

Nobody (оригінал)

Nobody cares
Nobody shares
Nobody give this someone else
Nobody tries
Somebody cries
Nobody thinks this’something real
and I try to heat it beas as i found
Wrong it in my ears
Nobody cares
Somebody shares
Nobody thinks this’something real
Somebody please come and tell me
what i’m feeling now
Somebody please don’t tell me
what i’m loosin’now
There’s no martyr, Ain’t no saint
There is no death that i can stand
For your lovers, for your tears
I’m not gonna disappear
Nobody cares
Nobody shares
Nobody give this someone else
Nobody tries
Somebody cries
Nobody feel this so alive
Somebody please come tell me
What i’m feeling now
Somebody have to tell me
What please don’t tell me
What i’m loosin' now
I will try to lie next to you
When I try to see the truth inside
What i’m missing, it’s just you
Nobody cares
Nobody share
Nobody think this’something real
NOBODY CARES!!!

Nobody (переклад)

Всім все одно
Ніхто не ділиться
Ніхто не дає цього комусь іншому
Ніхто не намагається
Хтось плаче
Ніхто не думає, що це щось реальне
і я намагаюся нагріти це бо, як знайшов
Неправильно в моїх вухах
Всім все одно
Хтось ділиться
Ніхто не думає, що це щось реальне
Хтось, будь ласка, прийдіть і розкажіть мені
що я зараз відчуваю
Хтось, будь ласка, не кажіть мені
те, що я зараз втрачаю
Немає мученика, немає святого
Немає смерті, яку я витримаю
За твоїх коханців, за твої сльози
Я не зникну
Всім все одно
Ніхто не ділиться
Ніхто не дає цього комусь іншому
Ніхто не намагається
Хтось плаче
Ніхто не відчуває це таким живим
Хтось, будь ласка, підкажіть мені
Що я зараз відчуваю
Хтось повинен мені сказати
Що, будь ласка, не кажіть мені
Те, що я зараз втрачаю
Я спробую лягти поруч із тобою
Коли я намагаюся побачити правду всередині
Чого мені не вистачає, це тільки тебе
Всім все одно
Ніхто не ділиться
Ніхто не думає, що це щось реальне
ВСІМ ВСЕ ОДНО!!!