Переклад тексту пісні This Skin - Deaf Autumn

This Skin - Deaf Autumn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Skin, виконавця - Deaf Autumn. Пісня з альбому What Was to Be Known, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.06.2015
Лейбл звукозапису: Deaf Autumn
Мова пісні: Англійська

This Skin

(оригінал)
This Time I won’t spend all my life
and I hold this fire in my eyes
this life’s worth betting on rise
and I hope I will loosing you
Our land is a place safe no more
I should have know from the day I was born
My soul will turn down to hate
I should have go when it was wrong
Share my skin
Is the only way to let you come in
join my last ride
I will be glad to show you I can fly
This time I won’t spend all my life
and I hold this fire in my eyes
this life’s worth betting on rise
and I hope i will loosing you
Your place is safe no more
(now you get it?!)
Wake up and small it, this shit is your life
Will you stand still of move you ass quick?
Strangers won’t wait for you
save it for livin' in
Share my skin
Is the only way to let you come in
Join my last ride
I will be glad to show you I can fly
This time I won’t spend all my life
and I hold this fire in my eyes
this life’s worth betting on rise
and I hope i will loosing you
Here’s what I am…
Just a call to your arms
till the end…
You won’t regret
To fight for your life, stand for your side
Rise to again a place worth livin' in
This time i will spend all my life for this
and I hold this burning fire in my eyes
choose your side
and I hope you’re loosing your eyes…
(переклад)
Цього разу я не буду проводити все своє життя
і я тримаю цей вогонь в очах
це життя варте ставки на зростання
і я сподіваюся, що втрачу тебе
Наша земля більше не безпечне місце
Я мав знати з дня свого народження
Моя душа повернеться до ненависті
Мені треба було піти, коли це було неправильно
Поділіться моєю шкірою
Це єдиний спосіб впустити вас усередину
приєднатися до моєї останньої поїздки
Я буду  радий показати вам, що я вмію літати
Цього разу я не буду проводити все своє життя
і я тримаю цей вогонь в очах
це життя варте ставки на зростання
і я сподіваюся, втрачу тебе
Ваше місце більше не безпечне
(тепер розумієш?!)
Прокинься і помалу, це лайно — твоє життя
Чи будете ви стояти на місці, щоб швидко рухати дупою?
Незнайомці вас не чекатимуть
збережіть це для життя
Поділіться моєю шкірою
Це єдиний спосіб впустити вас усередину
Приєднайтеся до моєї останньої поїздки
Я буду  радий показати вам, що я вмію літати
Цього разу я не буду проводити все своє життя
і я тримаю цей вогонь в очах
це життя варте ставки на зростання
і я сподіваюся, втрачу тебе
Ось що я …
Лише поклик в обійми
до кінця…
Ви не пошкодуєте
Щоб боротися за своє життя, станьте на свою сторону
Знову підніміться до місця, в якому варто жити
Цього разу я потрачу на це все своє життя
і я тримаю цей палаючий вогонь в очах
виберіть свою сторону
і я сподіваюся, що ти втрачаєш очі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Inside of Me 2015
Nightmare 2015
Nobody 2015
Fuckin' funny 2015
Cold 2015

Тексти пісень виконавця: Deaf Autumn