Переклад тексту пісні Cold - Deaf Autumn

Cold (оригінал)

I care when you fall
I cheer when you’re bored
I don’t want you mine
and far from stay right
and sometimes I wish you don’t mind…
That it’s over and this hurts you
but I can’t stay here apart
and it’s over and this hurts you
but i can’t stay here so far
I can’t stay here apart…
I don’t want to feel all time this cold
but I don’t see what’s this life for
cause I don’t feel what’s this love’s for
I don’t care when you fall
I cheat when you’re bored
I guess when you smile
you just try to stay right
and sometimes I wish you don’t mind…
That it’s over and this hurts you
but I can’t stay here apart
and it’s over and this hurts you
but I can’t stay here so far
(I don’t want to feel all time this cold)

Cold (переклад)

Мені хвилює, коли ти впадеш
Я радію, коли тобі нудно
Я не хочу, щоб ти був своїм
і далеко не залишитися правим
і іноді я бажаю, щоб ти не заперечував…
Що все скінчилося і це тобі боляче
але я не можу залишатися тут окремо
і це закінчилося, і це шкодить тобі
але я не можу залишатися тут поки що
Я не можу залишатися тут окремо…
Я не хочу відчувати себе таким холодним
але я не розумію, для чого це життя
тому що я не відчуваю, для чого потрібна ця любов
Мені байдуже, коли ти впадеш
Я обманюю, коли тобі нудно
Я здогадуюсь, коли ти посміхаєшся
ви просто намагайтеся залишатися правим
і іноді я бажаю, щоб ти не заперечував…
Що все скінчилося і це тобі боляче
але я не можу залишатися тут окремо
і це закінчилося, і це шкодить тобі
але я не можу залишатися тут поки що
(Я не хочу відчувати себе таким холодним)