Переклад тексту пісні The Way We Were - Deadline

The Way We Were (оригінал)

Listen to the old songs on my radio
Memories of places where we used to go
Remembering the sleepless nights
And all the senseless fights of days gone by
And I’m still living in this dirty town
The guys have gone who used to hang around
Our old haunt’s been shut down
Our lives have all moved on, c’est la vie!
THE WAY WE WERE
THE WAY WE LOOKED
THE WAY WE FELT
WHEN I LOOK BACK IN TIME
I WOULDN’T BE SOMEONE ELSE!
The drug fuelled humour got the best of me
It made it hard for me to think clearly
But I’ve changed and so have times
& I’m still doing fine like yesterday

(переклад)

Слухайте старі пісні на моєму радіо
Спогади про місця, куди ми бували
Згадуючи безсонні ночі
І всі безглузді бійки минулих днів
І я все ще живу в цьому брудному місті
Пішли ті хлопці, які колись тусувалися
Наше старе пристанище закрито
Наше життя рухається далі, c’est la vie!
ТАКІМИ МИ БУЛИ
ТАК, ЯК МИ ВИГЛЯДАЛИ
ТАК, ЩО МИ ПОЧУВАЛИСЯ
КОЛИ Я ОГЛЯДАюся У ЧАС
Я НЕ БУДУ ІНШИМ!
Гумор, який підживлював наркотики, переміг мене
Мені важко думати ясно
Але я змінився, і тому буває
І я все ще почуваюся добре, як і вчора