| Warm us in the streetlight that sweet amber glow
| Зігрійте нас у вуличному ліхтарі цим солодким бурштиновим сяйвом
|
| Put me in your favourite dress and see how I go
| Одягніть мене в свою улюблену сукню та подивіться, як я вживаю
|
| 'Cos tonight they are tame in the morning they’ll be wicked
| Тому що сьогодні ввечері вони ручні, вранці вони будуть злими
|
| They say you gotta wait your turn oh, they weren’t kidding
| Вони кажуть, що треба чекати своєї черги, о, вони не жартували
|
| And the man behind the register has the same look on his face
| І чоловік за реєстром має такий самий вираз обличчя
|
| I think he understands me more than this terminal place
| Думаю, він мене розуміє більше, ніж це термінальне місце
|
| You’ve got a hot hot head with your filthy vowels
| У вас гаряча голова з вашими брудними голосними
|
| There’s disdain amongst you actions and the way you hold yourself
| Серед ваших дій і того, як ви себе тримаєте, є зневага
|
| Did you shine your gun?
| Ти посвітив рушницю?
|
| Did you and your God make peace?
| Ти і твій Бог уклали мир?
|
| I hope he left you on your bedroom floor deserted and without peace
| Сподіваюся, він залишив вас на поверсі вашої спальні безлюдним і без спокою
|
| I can feel the warm breeze out from the city’s fringes
| Я відчуваю теплий вітерець із околиць міста
|
| And fuck the guy who came and tried to kick the door off its hinges
| І трахніть хлопця, який прийшов і спробував збити двері з петель
|
| These red stone valleys and all of their turns
| Ці червоні кам’яні долини та всі їхні повороти
|
| They make a map of everything that I want to learn, to learn
| Вони складають карту всего, що я хочу навчитись, навчитися
|
| You’ve got a hot hot head with your filthy vowels
| У вас гаряча голова з вашими брудними голосними
|
| There’s disdain amongst you actions and the way you hold yourself
| Серед ваших дій і того, як ви себе тримаєте, є зневага
|
| Did you shine your gun?
| Ти посвітив рушницю?
|
| Did you and your God make peace?
| Ти і твій Бог уклали мир?
|
| I hope he left you on your bedroom floor deserted and without peace
| Сподіваюся, він залишив вас на поверсі вашої спальні безлюдним і без спокою
|
| Without a single hour of uninterrupted sleep
| Без жодної години безперервного сну
|
| When you wake up to check the curtains
| Коли ви прокидаєтеся, перевірте штори
|
| The cupboards
| Шафи
|
| The light switches
| Вимикачі світла
|
| The doorways
| Дверні прорізи
|
| Just to find anyway
| Все одно просто знайти
|
| Any way
| У будь-який спосіб
|
| To try and stay
| Щоб спробувати залишитися
|
| (Warm us in the streetlight that sweet amber glow
| (Зігрійте нас у вуличному ліхтарі цим солодким бурштиновим сяйвом
|
| Put me in your favourite dress and see how I go) | Одягніть мене у свою улюблену сукню і подивіться, як я ) |