Переклад тексту пісні SMS Happiness - Dead Lakes

SMS Happiness - Dead Lakes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SMS Happiness, виконавця - Dead Lakes. Пісня з альбому New Language, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.04.2020
Лейбл звукозапису: SHARPTONE
Мова пісні: Англійська

SMS Happiness

(оригінал)
Had a dream more real than life
I was covered in gold no killing my vibe
The only safe place where I can run and hide
Find peace for a moment before I open these eyes
I open these eyes
It’s like I’m on fire
And there’s no putting me out
Smoking coals in my soul
And they’ll take me any day now
I’ve been feeling lonely
Been trying to keep it low key
Nobody really knows me
But if I spend up all this money
Will that make 'em want me?
If I don’t even want me
Light you up and we’ll both burn slow
Somewhere In my mind hell has found its home
She’s sinking in her claws and she won’t let go
Fake smile so it doesn’t show
It’s like I’m on fire
And there’s no putting me out
Smoking coals in my soul
And they’ll take me any day now
Send me some happiness I’m always feeling low
I got all these emotions wonder why I’m always cold
Imma switch it way up way up (my vision)
Been feeling no love no love when I’m winning
It’s all fake love
I’m anxious
This whole world
Is tainted
Feels right
When I’m faded
It’s like I’m on fire
And there’s no putting me out
Smoking coals in my soul
And they’ll take me any day now
(переклад)
Мав мрію, реальнішу за життя
Я був покритий золотом, що не вбивало мою атмосферу
Єдине безпечне місце, куди я можу втекти й сховатися
Знайди спокій на мить, перш ніж я відкрию ці очі
Я відкриваю ці очі
Я ніби горю
І мене не вивести
Вугілля димлення в моїй душі
І вони візьмуть мене будь-коли
Я відчував себе самотнім
Намагався зберегти стриманість
Ніхто мене насправді не знає
Але якщо я витрачу всі ці гроші
Це змусить їх захотіти мене?
Якщо я навіть мене не хочу
Засвітіть вас, і ми обидва будемо горіти повільно
Десь у моїй свідомості пекло знайшло свій дім
Вона тоне в кігтях і не відпускає
Фальшива посмішка, щоб не видалося
Я ніби горю
І мене не вивести
Вугілля димлення в моїй душі
І вони візьмуть мене будь-коли
Надішліть мені щастя, я завжди відчуваю себе пригніченим
Я отримав усі ці емоції, дивуючись, чому мені завжди холодно
Я переміщу його вгору (моє бачення)
Я не відчував ні любові, ні любові, коли перемагаю
Це все фальшиве кохання
я хвилююся
Весь цей світ
Забруднений
Відчуває себе правильно
Коли я зів’яла
Я ніби горю
І мене не вивести
Вугілля димлення в моїй душі
І вони візьмуть мене будь-коли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise 2020
New Language 2020
Nogodsnomasters 2020
Close 2 Me 2020
The Devil Has Blue Eyes 2021
Eighteen Weeks 2021
Goldfire 2021

Тексти пісень виконавця: Dead Lakes