Переклад тексту пісні Close 2 Me - Dead Lakes

Close 2 Me (оригінал)

Die like the roses
I’ll die just like the rose did
So fragile and you are falls cold
Taking petals, pain I wish that you’d know
If only I could find the words to tell you
They’d never even matter really
If only I could find the words to tell you
You could never hear them clearly
Taking time
Building these walls too high
If I let you close to me
You’ll tear me apart
You were the closest
That I’ve ever let in
Thought I’d be careful but I let you close
Naive love and I gave you the rope
Cold blank stares from the ones without a vision
I’m wasting words on ears that’ll never listen
If only I could find the words to tell you
You could never hear them clearly
Taking time
Building these walls too high
If I let you close to me
You’ll tear me apart

(переклад)

Помри, як троянди
Я помру так само, як і троянда
Такий тендітний, і ви замерзли
Взявши пелюстки, біль, я бажаю, щоб ти знав
Якби я тільки зміг знайти слова, щоб сказати вам
Вони ніколи навіть не мають значення
Якби я тільки зміг знайти слова, щоб сказати вам
Ви ніколи не могли почути їх чітко
Займаючи час
Будівництво цих стін занадто високо
Якщо я підпускаю вас до себе
Ти розірвеш мене на частини
Ти був найближчим
Що я коли-небудь впускав
Я думав, що буду обережним, але дозволив вам закритися
Наївна любов, і я дав тобі мотузку
Холодні пусті погляди тих, хто не бачить
Я витрачаю слова на вуха, які ніколи не дослухаються
Якби я тільки зміг знайти слова, щоб сказати вам
Ви ніколи не могли почути їх чітко
Займаючи час
Будівництво цих стін занадто високо
Якщо я підпускаю вас до себе
Ти розірвеш мене на частини