Переклад тексту пісні Never Have Heaven Ever - Dead End Path

Never Have Heaven Ever (оригінал)

Children… Of the grave
Born to live and die this way
Blessed be your belief in me
Because I find it soo hard to achieve
And I know heaven isn’t waiting for me
To beg for forgiveness down on my knees
Won’t be savior that you want me to be
I’ll just be me, I’ll just be me
I’ve come
Undone
I’ve come
Unwound
And I
Always let myself down
I followed faith
I followed faith
Blind into the dark
To question life and death
Where do I even start?
But you let your world of guilt rest on my back
And now I can’t get away from it
Pray for me to wash the shame from me
But I know heaven isn’t waiting for me
We’re all over heaven
All over counting our blessings
I guess I could pray for me
But it’s not blind faith that’s saving me

Never Have Heaven Ever (переклад)

Діти… із могили
Народжений, щоб жити і померти таким чином
Благословенна ваша віра в мене
Тому що мені це дуже важко досягти
І я знаю, що небо не чекає на мене
Просячи прощення на колінах
Не стану рятівником, яким ти хочеш, щоб я був
Я буду просто собою, я буду просто собою
я прийшов
Скасовано
я прийшов
Розкручений
І я
Завжди підводжу себе
Я пішов за вірою
Я пішов за вірою
Сліпий у темряву
Стати під сумнів життя і смерть
З чого взагалі почати?
Але ти дозволив своєму світу провини лежати на моїй спині
І тепер я не можу від цього піти
Моліться за мене, щоб змив з мене сором
Але я знаю, що небо не чекає на мене
Ми по всьому раю
Повсюди рахуючи наші благословення
Здається, я міг би молитися за мене
Але не сліпа віра рятує мене