Переклад тексту пісні Hier kann ja jeder tanzen - DCVDNS, Frauenarzt

Hier kann ja jeder tanzen (оригінал)

Ich will in den Club, aber werde vom Türsteher verprügelt
Alle meine Freunde dürfen rein, aber ich soll erst mal üben
Da drüben ist 'ne Disco für die Jungen, zieh 'ne Kippe über Lunge
Nach dem ersten Zug bin ich müde und betrunken
Doch ich kenne Profis aus der Szene so wie Tanja Scheidt
Du hast echt Talent, wer brachte dir das Partymachen bei?
Ich will das auch können, verrate mir deine Tricks
Damit man mich vorm Eintritt nicht gleich wieder Heim schickt
Doch heute hab ich Glück weil Frauenarzt mich mitnehmen kann
Richtige Party mit Alkohol, ich stelle mich an der Theke an
Ich hätte gern ein Colabier mit extra Coke zum Nachtrinken
Damit es nicht so bitter schmeckt, wenn ich’s mir in den Magen kippe
Sag mal wie geht’s hier ab?
Hier kann ja jeder tanzen
Es wird immer besser, je später die Nacht, ja so geht’s ab
Atze pack die Cola weg, hier hast du 'nen Drink
Lad die Bitch da an der Theke ein, tanz den Boogie Pimp
Tanz den Boogie-Woogie Pimp DCVDNS
Wenn du so tust als wärst du cool, gibt es sicher keinen Stress
Weil im Club sind alle lustig, sogar Banger und Chaoten
Falls du dich traust, Ellenbogen raus und dann in der Menge pogen
Aber trink nich so viel Alkopops, erinnerst du dich noch?
Nach der letzten Party hast du ins Hotelzimmer gekotzt
Kotze, das war nicht dein Zimmer Atze
Ich glaube das war Sady K seine Matratze
Naja, zurück zum Thema hier in der Diskothek
Brennt die Luft, brennt der Club, bis auch du voll abgehst, yeah
Ich bin noch so schüchtern, gibt’s dagegen einen Trick?
Alter hab dich mal nich so, greif der Fetten in den Schritt
Meinst du die macht da mit?
Ja die da hinten, die macht mit
Ich hab so das Gefühl, dass die hier jeden Samstag ist
Das wird ja schwerer als ich dachte, hier trink erst mal diesen Schnaps
Sind zwei Zentiliter für den Anfang nicht zu krass?
Ach was, ein Schritt nach links, ein Schritt nach rechts zu der Musik
Ich werd ja immer besser, so gut war ich noch nie!
Haha!
Hier kann ja jeder tanzen
Hier kann ja jeder tanzen
Es wird immer besser, je später die Nacht, ja so geht’s ab

(переклад)

Я хочу піти в клуб, але мене поб’є вишибала
Допускають усіх моїх друзів, але я повинен спочатку потренуватися
Там для хлопців дискотека, натягни педик на легені
Після першої затяжки я втомлений і п'яний
Але я знаю таких професіоналів зі сцени, як Таня Шайдт
У тебе справді є талант, хто навчив тебе вечірки?
Я теж хочу це вміти, розкажіть мені свої хитрощі
Щоб мене не відправили додому, поки я не ввійшов
Але сьогодні мені пощастило, бо гінеколог може взяти мене з собою
Належна вечірка з алкоголем, я в черзі в барі
Я б хотів до кінця кока-колу з додатковим коксом
Щоб воно не було таким гірким, коли я кидаю його в шлунок
Скажи мені, як тут справи?
Тут кожен може танцювати
Пізніше ввечері стає все краще і краще, так, це так
Атце прибрав кока-колу, ось тобі випити
Запросіть ту стерву туди в бар, станцюйте Boogie Pimp
Танцюйте сутенера бугі-вугі DCVDNS
Коли ти прикидаєшся, що ти крутий, стресу точно немає
Тому що в клубі всі кумедні, навіть байкери та хаотичні люди
Якщо наважуєшся, витягнись ліктем і тикайся в натовп
Але не пийте так багато алкопопу, пам’ятаєте?
Після останньої вечірки вас вирвало в номері готелю
Коце, це була не твоя кімната, Аце
Я думаю, що це був матрац Сейді К
Ну, повернемося до теми тут, на дискотеці
Якщо повітря горить, дубина буде горіти, доки ви теж не здивіться, так
Я все ще така сором’язлива, чи є підступ?
Старий не має ти такого, хапайся товстого за промежину
Як ви думаєте, вона причетна?
Так, та позаду, вона бере участь
У мене таке відчуття, що він тут щосуботи
Це буде важче, ніж я думав, спочатку випийте цей шнапс тут
Хіба два сантилітри не надто екстремальні для початку?
Ой, крок вліво, крок вправо під музику
Мені стає все краще і краще, мені ніколи не було так добре!
Ха-ха!
Тут кожен може танцювати
Тут кожен може танцювати
Пізніше ввечері стає все краще і краще, так, це так