Переклад тексту пісні Małomiasteczkowy - Dawid Podsiadło

Małomiasteczkowy - Dawid Podsiadło
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Małomiasteczkowy, виконавця - Dawid Podsiadło.
Дата випуску: 28.11.2019
Мова пісні: Польський

Małomiasteczkowy

(оригінал)
Małomiasteczkowa twarz, małomiasteczkowa głowa
Małomiasteczkowy styl, małomiasteczkowo kocham
Z małego miasta wielkie sny, atakują twoje ulice
Wyśniłem sobie ciebie, gdy śpiewałem głośno pod prysznicem
Ten mój małomiasteczkowy hit i małomiasteczkowe słowa
Ten małomiasteczkowy rytm, melodia małomiasteczkowa
Z małego miasta wielkie sny gromadzą się na twoich ulicach
Pamiętam, bardzo chciałem tu być, na pewno dużo bardziej niż dzisiaj
Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie
Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie
Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie
Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie
Przez chwilę czułem się jak Bóg, przez chwilę byłem królem w mieście
Wybrałem na siłownię strój i wtedy zrozumiałem wreszcie
Że z mojego miasta moje sny, budują twoje ulice
Że ciebie nie zachwyca tu nic, ale smuci mnie, że nadal nie krzyczę
Gdy wielkomiejski piękny świat, na każdym kroku sypie kreski
Uściski i klepnięcia w bark, płynące ze wzruszenia łezki
Dlaczego wszystko sztuczne, aż tak, że napromieniowane i świeci?
Trzeba stąd wyjechać, bo strach, że wszystko przejdzie na moje dzieci
Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie
Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie
Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie
Sam
(переклад)
Провінційне обличчя, губернський голова
Провінційний стиль, провінційний я люблю
Великі мрії з маленького міста вторгаються на ваші вулиці
Я мріяв про тебе, коли голосно співав під душем
Цей мій провінційний хіт і мої провінційні слова
Це провінційний ритм, провінційна мелодія
З маленького міста великі мрії стікаються на ваші вулиці
Пам’ятаю, я дуже хотів бути тут, звичайно, набагато більше, ніж сьогодні
Я знову побачу тебе одну
Я збираюся побачити вас знову
Я знову побачу тебе одну
Я збираюся побачити вас знову
Я знову побачу тебе одну
Я збираюся побачити вас знову
Я знову побачу тебе одну
Я збираюся побачити вас знову
На мить я почувався Богом, на мить був королем у місті
Я вибрала вбрання для спортзалу і нарешті зрозуміла
Щоб з мого міста мої мрії будували твої вулиці
Що ти тут нічого не боїшся, але прикро, що я все ще не кричу
Коли прекрасний світ великого міста малює лінії на кожному кроці
Обійми і поплескування по плечу, що течуть від емоцій сліз
Чому все штучне, таке опромінене і світиться?
Ви повинні піти звідси, бо страх, що все перейде на моїх дітей
Я знову побачу тебе одну
Я збираюся побачити вас знову
Я знову побачу тебе одну
Я збираюся побачити вас знову
Я знову побачу тебе одну
Я збираюся побачити вас знову
На самоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Niedopowieści ft. Dawid Podsiadło 2015
Dobrze ft. Dawid Podsiadło 2020
Wataha ft. O.S.T.R., Tomasz Organek, Męskie Granie Orkiestra 2016
Spółdzielnia ft. Lao Che 2018

Тексти пісень виконавця: Dawid Podsiadło