Переклад тексту пісні Hayat Devam Ediyor - Davut Güloğlu

Hayat Devam Ediyor (оригінал)

Dünya yerinde durmaz
Hiç durmadan döneyi'
Parlak ışıklar bile
Birer birer söneyi'
Yeri gelduğu zaman
Yerine oturacak
Dönmesine aldanma
O da bir gün duracak
Dönmesine aldanma
O da bir gün duracak
Kimi doğayi'
Kimi öliyi'
Kimi gideyi'
Kimi geliyi'
Dünya döneyi'
Boş ver
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edyi
Öyle garip bir dünya
Giden bir şey almadi
En çok Karun’da vardi
Sonra bir şy kalmadi
Mezarın çok mu geniş?
Koca dünya bile dar
Sevgi, bariş var iken
Savaşa ne gerek var?
Sevgi, bariş var iken
Savaşa ne gerek var?
Kimi doğayi'
Kimi öliyi'
Kimi gideyi'
Kimi geliyi'
Dünya döneyi'
Boş ver
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Kimi doğayi'
Kimi öliyi'
Kimi gideyi'
Kimi geliyi'
Dünya döneyi'
Boş ver
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi

(переклад)

Світ не стоїть на місці
Безкінечно обертатися'
Навіть яскраві вогні
'один за одним'
коли це доречно
стане на місце
Нехай вас не обманює його повернення
Він теж колись зупиниться
Нехай вас не обманює його повернення
Він теж колись зупиниться
якась природа
Хто помер?
Хто піде?
Хто йде?
світова ротація'
Не зважай
Нехай життя триває
життя триває
Нехай життя триває
життя триває
Нехай життя триває
життя триває
Нехай життя триває
життя триває
Це такий дивний світ
Вихідні нічого не отримали
Здебільшого це було в Каруні
Тоді нічого не лишилося
Ваша могила занадто широка?
Навіть великий світ вузький
Поки є любов і мир
Для чого потрібна війна?
Поки є любов і мир
Для чого потрібна війна?
якась природа
Хто помер?
Хто піде?
Хто йде?
світова ротація'
Не зважай
Нехай життя триває
життя триває
Нехай життя триває
життя триває
Нехай життя триває
життя триває
Нехай життя триває
життя триває
якась природа
Хто помер?
Хто піде?
Хто йде?
світова ротація'
Не зважай
Нехай життя триває
життя триває
Нехай життя триває
життя триває
Нехай життя триває
життя триває
Нехай життя триває
життя триває
Нехай життя триває
життя триває
Нехай життя триває
життя триває
Нехай життя триває
життя триває
Нехай життя триває
життя триває