Переклад тексту пісні Dağlar Sessiz - Davut Güloğlu

Dağlar Sessiz - Davut Güloğlu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dağlar Sessiz, виконавця - Davut Güloğlu.
Дата випуску: 28.10.2021
Мова пісні: Турецька

Dağlar Sessiz

(оригінал)
Hasret kaldum yüzune
Senelerdu' bekledum
Dermanum yokti ama
Derdume dert ekledum
Hasret kaldım yüzune
Senelerdu' bekledum
Dermanum yokti ama
Derdume dert ekledum
Oyy-oyy, oyy-oyy
Dağlar sessuz, kimsesuz
Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy)
Bu sonbahar da geçti
Yollaruna bakarak (Oyy-oyy, oyy-oyy)
Dağlar sessuz, kimsesuz
Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy)
Bu sonbahar da geçti
Yollaruna bakarak (Oyy-oyy, oyy-oyy)
«Hoşça kal.»
derken bile
Yüzume bakamadun
Elumi tuttun ama
Sözunü tutamadun
«Hoşça kal.»
derken bile
Yüzume bakamadun
Elumi tuttun ama
Sözunü tutamadun
Oyy-oyy, oyy-oyy
Dağlar sessuz, kimsesuz
Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy)
Bu sonbahar da geçti
Yollaruna bakarak (Oyy-oyy, oyy-oyy)
Dağlar sessuz, kimsesuz
Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy)
Bu sonbahar da geçti
Yollaruna bakarak (Oyy-oyy, oyy-oyy)
O güzel gözlerune
Bakmadan duramazdum
Gündüzleri peşune
Gece de uyumazdum
O güzel gözlerune
Bakmadan duramazdum
Gündüzleri peşune
Gece de uyumazdum
Oyy-oyy, oyy-oyy
Dağlar sessuz, kimsesuz
Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy)
Bu sonbahar da geçti
Yollaruna bakarak (Oyy-oyy, oyy-oyy)
Dağlar sessuz, kimsesuz
Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy)
Bu sonbahar da geçti
Yollaruna bakarak (Oyy-oyy, oyy-oyy)
Dağlar sessuz, kimsesuz
Ağaçlar dökti yaprak
Bu son bahar da geçti
Yollaruna bakarak
Dağlar sessuz, kimsesuz
Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy)
Bu son bahar da geçti
Yollaruna bakarak
(переклад)
Я тужу за твоїм обличчям
Сенелерду' я чекав
У мене не було ліків, але
Я додав біди до своєї біди
Я тужу за твоїм обличчям
Сенелерду' я чекав
У мене не було ліків, але
Я додав біди до своєї біди
Ой-ой, ой-ой-ой
Гори мовчать
Дерева скидають листя (ойй-ой, ойй-ой)
Минула й ця осінь
Дивлячись на їхню дорогу (Ой-ой, ой-ой-ой)
Гори мовчать
Дерева скидають листя (ойй-ой, ойй-ой)
Минула й ця осінь
Дивлячись на їхню дорогу (Ой-ой, ой-ой-ой)
«До побачення».
навіть коли я кажу
Ти не міг дивитися на моє обличчя
ти тримав мій елумі але
Ти не зміг дотримати свого слова
«До побачення».
навіть коли я кажу
Ти не міг дивитися на моє обличчя
ти тримав мій елумі але
Ти не зміг дотримати свого слова
Ой-ой, ой-ой-ой
Гори мовчать
Дерева скидають листя (ойй-ой, ойй-ой)
Минула й ця осінь
Дивлячись на їхню дорогу (Ой-ой, ой-ой-ой)
Гори мовчать
Дерева скидають листя (ойй-ой, ойй-ой)
Минула й ця осінь
Дивлячись на їхню дорогу (Ой-ой, ой-ой-ой)
ці прекрасні очі
Я не міг перестати дивитися
погоня вдень
Я б теж не спав ночами
ці прекрасні очі
Я не міг перестати дивитися
погоня вдень
Я б теж не спав ночами
Ой-ой, ой-ой-ой
Гори мовчать
Дерева скидають листя (ойй-ой, ойй-ой)
Минула й ця осінь
Дивлячись на їхню дорогу (Ой-ой, ой-ой-ой)
Гори мовчать
Дерева скидають листя (ойй-ой, ойй-ой)
Минула й ця осінь
Дивлячись на їхню дорогу (Ой-ой, ой-ой-ой)
Гори мовчать
дерева скидають листя
Минула і ця минула весна
дивлячись на свої шляхи
Гори мовчать
Дерева скидають листя (ойй-ой, ойй-ой)
Минула і ця минула весна
дивлячись на свої шляхи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Katula Katula 2003
Oy Narini 2018
Hayat Devam Ediyor 2018
Kapak Olsun 2007
Bu Son Olsun 2018
Öyle Dema 2018
Kesik Çayır 2018
Aşk 2015
Boyalı Konak 2018
Ben Bir Garip Aşığım 2018
Bir Rüya 2018
Ben Sevmişim 2018
Perde Perde 2018

Тексти пісень виконавця: Davut Güloğlu