| Dime (оригінал) | Dime (переклад) |
|---|---|
| Dime, si me quieres de verdad | Скажи, чи справді ти мене любиш |
| Si lo nuestro sí es real | Якщо наше справжнє |
| Todo te lo voy a dar pa' ti | Я віддам тобі все за тебе |
| Tú dime, que tú nunca vas a cambiar | Ти кажеш мені, що ти ніколи не змінишся |
| Que siempre va a ser igual | що завжди буде так само |
| Que tú siempre me vas a amar a mí | Що ти завжди будеш любити мене |
| Siento, que contigo puedo volar | Я відчуваю, що з тобою я можу літати |
| Todo lo malo puedo borrar | Я можу стерти все погане |
| Yo soy tu negro y tú eres mi gyal | Я твій чорний, а ти мій гьял |
| Lento, todo tu cuerpo voy a devorar | Повільно, все твоє тіло я зжеру |
| Toda mi vida te voy a dar | Все життя я тобі віддам |
| Y hasta la muerte te voy a amar | І до смерті буду любити тебе |
| Hasta la muerte voy a amarte | До смерті буду любити тебе |
| Esta noche te recojo que nos vamos pa' otra parte | Я заберу тебе сьогодні ввечері, тому що ми їдемо в інше місце |
| Solo confía en mí que yo mi vida voy a darte | Просто повір мені, що я віддам тобі своє життя |
| Mi único objetivo es tenerte pa' enamorarte | Моя єдина мета - щоб ти закохався |
| Yo voy a cuidar de ti como nadie va a cuidarte | Я буду піклуватися про тебе так, як ніхто не піклуватиметься про тебе |
| Yo quiero sentirte | Я хочу відчувати тебе |
| Yo solo quiero decirte | Я просто хочу тобі сказати |
| Que me estás volviendo loco | що ти зводиш мене з розуму |
| Ahora sé que el amor existe | Тепер я знаю, що любов існує |
| Por eso vente a mi lao' | Ось чому приходь до мого лаосу |
| Me tienes enamorao' | ти закохав мене' |
| Contigo siento que vuelo | З тобою я ніби лечу |
| Y por fin ya te he encontrao' | І нарешті я тебе знайшов" |
| Vente, no hagas caso a la gente | Давай, не звертай уваги на людей |
| Mira cómo se siente estar enamorao' | Подивіться, як це - бути закоханим" |
| Siempre, voy a quererte siempre | Завжди, я завжди буду любити тебе |
| Voy a abrazarte fuerte pa' que estemos pegao' | Я міцно тебе обійму, щоб ми застрягли |
| Siento, que contigo puedo volar | Я відчуваю, що з тобою я можу літати |
| Todo lo malo puedo borrar | Я можу стерти все погане |
| Yo soy tu negro y tú eres mi gyal | Я твій чорний, а ти мій гьял |
| Lento, todo tu cuerpo voy a devorar | Повільно, все твоє тіло я зжеру |
| Toda mi vida te voy a dar | Все життя я тобі віддам |
| Y hasta la muerte te voy a amar | І до смерті буду любити тебе |
| Baby, tú tienes lo que yo quiero | Крихітко, ти маєш те, що я хочу |
| Tú eres mi gitana y yo soy tu reggaetonero | Ти мій циган, а я твій реггетоніст |
| De todas las que yo he tenido eres la que prefiero | З усіх тих, що я мав, я віддаю перевагу тобі |
| Me gusta tu carita, tus ojitos y tu pelo | Мені подобається твоє обличчя, очі і волосся |
| Yo no sé qué tienes, ma' | Я не знаю, що у вас є, мамо |
| Que no me importan las demás | Що мені байдуже до інших |
| Cuando tú pasas por mi lao', con ese tumbao' | Коли ти проходиш повз мій лао з цим тумбао |
| Tienes una vaina que no se puede aguantar | У вас є стручок, який не витримує |
| Y yo quiero tenerte, yo quiero besarte | І я хочу мати тебе, я хочу тебе поцілувати |
| Yo quiero sentirte y suavemente acariciarte | Я хочу відчувати тебе і ніжно пестити |
| Yo quiero vivir contigo y en un mundo aparte | Я хочу жити з тобою і в окремому світі |
| Donde estemos solos y para siempre voy a amarte | Де ми одні і вічно я буду любити тебе |
| Y yo quiero tenerte, yo quiero besarte | І я хочу мати тебе, я хочу тебе поцілувати |
| Yo quiero sentirte y suavemente acariciarte | Я хочу відчувати тебе і ніжно пестити |
| Yo quiero vivir contigo y en un mundo aparte | Я хочу жити з тобою і в окремому світі |
| Donde estemos solos y para siempre voy a amarte | Де ми одні і вічно я буду любити тебе |
| Dime, si me quieres de verdad | Скажи, чи справді ти мене любиш |
| Si lo nuestro sí es real | Якщо наше справжнє |
| Todo te lo voy a dar pa' ti | Я віддам тобі все за тебе |
| Tú dime, que tú nunca vas a cambiar | Ти кажеш мені, що ти ніколи не змінишся |
| Que siempre va a ser igual | що завжди буде так само |
| Que tú siempre me vas a amar a mí | Що ти завжди будеш любити мене |
| Siento, que contigo puedo volar | Я відчуваю, що з тобою я можу літати |
| Todo lo malo puedo borrar | Я можу стерти все погане |
| Yo soy tu negro y tú eres mi gyal | Я твій чорний, а ти мій гьял |
| Lento, todo tu cuerpo voy a devorar | Повільно, все твоє тіло я зжеру |
| Toda mi vida te voy a dar | Все життя я тобі віддам |
| Y hasta la muerte te voy a amar | І до смерті буду любити тебе |
| Oye | Чує |
| Dímelo, Kike | скажи мені, кейк |
| 22shots a los mandos | 22 постріли на пульті управління |
| El Daviles de Novelda | Девіли з Новелди |
| El Daviles de Novelda | Девіли з Новелди |
Переклад тексту пісні Dime - Daviles De Novelda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dime , виконавця -Daviles De Novelda
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.07.2020
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Deseo ft. Galvan Real, Daviles De Novelda | 2020 |
| 2018 |