Переклад тексту пісні Elele (feat. Davido) - Davido, Emma Nyra

Elele (feat. Davido) (оригінал)

Ele o ele o
Triple MG
Ele o ele
Ele o o … Emma Nyra
It’s Davido
Selebobo on the beat o
If your body na elele
Eh
My body na wire
If my body na elele I be the one you require
Oya ele for me dancing for me
Let them know say that you’re happy for this
Ele for me dancing for me
Let them know say your body elele o
O le o, o le o o elele
If your body na wire, I go be your supplier
O le o, o le o o elele
If your body na wire, then I go be your supplier
1 (Emma Nyra)
Hello Mr. Wire (Wire)
What is your heart desire (Desire)
I’m ready to flirt, what is your name
Me I be Emma Nyra (Nyra)
There is no need to hala
I no come for your Naira (Naira)
Just ele for me ele for me
Then I will be your supplier
If your body go e le le le
Then my body go e le le
E go be like merry go e le
Oh baby watago e le le
If your body go e le le le
Then my body go e le le
E go be like merry go e le
Oh baby wate ego e wate ego
Eh
If your body na elele my body na wire
If my body na elele I be the one you require
Oya ele for me dancing for me
Let them know say that you’re happy for this
Ele for me dancing for me
Let them know say your body elele
O le o, o le o o elele
If your body na wire I go be your supplier
O le o, o le o o elele
If your body na wire, then I go be your supplier
2 (Davido)
It’s Davido
If your body na e le le
Eh
O se ka mi we we we
Baby bring my cup over here here here
And it’s getting bigger every year year year
Oya shake am
Baby girl I don’t wanna take chance with your loving
Break chance
I’ll take you to …
E le le for me o
Girl you give me oxygen
You no need no apology
We can live in harmony
I be studying your kind of G
Baby girl it’s me and you
And we go stick …
Dem go take am one by one
We go take am two by two
If your body na elele my body na wire
If my body na elele I be the one you require
Oya ele for me dancing for me
Let them know say that you’re happy for this
Ele for me dancing for me
Let them know say your body elele
O le o, o le o o elele
If your body na wire I go be your supplier
Today o o o …
Even if na wire I say na you go retire
If your body go e le le le
Then my body go e le le
E go be like merry go e le
Oh baby watago e le le
If your body go e le le le
Then my body go e le le
E go be like merry go e le
Oh baby wate ego e wate ego
Eh
If your body na elele my body na wire
If my body na elele then I be the one you
require
Oya ele for me dancing for me
Let them know say that you’re happy for this
Ele for me dancing for me
Let them know say your body elele
O le o, o le o o elele
If your body na wire I go be your supplier
Today o o o …
Even if na wire I say na you go retire
Selebobo on the beat

(переклад)

Еле о еле о
Потрійний MG
Еле о еле
Еле о... Емма Ніра
Це Давидо
Селебобо в ритмі о
Якщо ваше тіло на елеле
Ех
Моє тіло на дроті
Якщо моє тіло на елеле, я буду тим, яким ви потребуєте
Oya ele для мене танцює для мене
Дайте їм знати, що ви раді цьому
Еле для мене танцює для мене
Дайте їм знати, що ваше тіло elele o
О ле о, о ле о о елеле
Якщо твоє тіло без проводів, я буду твоїм постачальником
О ле о, о ле о о елеле
Якщо твоє тіло на дроту, то я буду твоїм постачальником
1 (Емма Найра)
Привіт, містер Дріт (дрот)
Яке твоє душевне бажання (бажання)
Я готовий фліртувати, як тебе звати
Я я Емма Найра (Найра)
Немає потрібності хала
Я не прийду за твоєю Найрою (Наірою)
Просто еле для мене еле для мене
Тоді я буду вашим постачальником
Якщо твоє тіло буде е ле ле
Тоді моє тіло пішло
E go будь як Merry go e le
О, малюк, ватаго е ле ле
Якщо твоє тіло буде е ле ле
Тоді моє тіло пішло
E go будь як Merry go e le
О, дитя, водне его
Ех
Якщо твоє тіло на елеле моє тіло на дрот
Якщо моє тіло на елеле, я буду тим, яким ви потребуєте
Oya ele для мене танцює для мене
Дайте їм знати, що ви раді цьому
Еле для мене танцює для мене
Дайте їм знати, скажімо, ваше тіло elele
О ле о, о ле о о елеле
Якщо ваше тіло без проводів, я буду вашим постачальником
О ле о, о ле о о елеле
Якщо твоє тіло на дроту, то я буду твоїм постачальником
2 (Давідо)
Це Давидо
Якщо ваше тіло не є
Ех
О се ка ми ми ми ми
Дитина, принеси мою чашку сюди
І з кожним роком він стає все більшим
Oya shake am
Дівчинка, я не хочу ризикувати з твоєю коханою
Шанс перервати
Я відведу тебе до…
E le le for me o
Дівчино, ти дай мені кисень
Вам не потрібно вибачатися
Ми можемо жити в гармонії
Я вивчу твій тип G
Дівчинка, це я і ти
І ми їдемо триматися…
Dem go беріть м по одному
Ми їдемо два на два
Якщо твоє тіло на елеле моє тіло на дрот
Якщо моє тіло на елеле, я буду тим, яким ви потребуєте
Oya ele для мене танцює для мене
Дайте їм знати, що ви раді цьому
Еле для мене танцює для мене
Дайте їм знати, скажімо, ваше тіло elele
О ле о, о ле о о елеле
Якщо ваше тіло без проводів, я буду вашим постачальником
Сьогодні о-о…
Навіть якщо ні, я кажу ні, ви йдете на пенсію
Якщо твоє тіло буде е ле ле
Тоді моє тіло пішло
E go будь як Merry go e le
О, малюк, ватаго е ле ле
Якщо твоє тіло буде е ле ле
Тоді моє тіло пішло
E go будь як Merry go e le
О, дитя, водне его
Ех
Якщо твоє тіло на елеле моє тіло на дрот
Якщо моє тіло на елеле, то я буду тією, що ви
вимагати
Oya ele для мене танцює для мене
Дайте їм знати, що ви раді цьому
Еле для мене танцює для мене
Дайте їм знати, скажімо, ваше тіло elele
О ле о, о ле о о елеле
Якщо ваше тіло без проводів, я буду вашим постачальником
Сьогодні о-о…
Навіть якщо ні, я кажу ні, ви йдете на пенсію
Селебобо в ритмі