Переклад тексту пісні Out There - David Penn, Kristine W

Out There (оригінал)

Walking away from
All I’ve known
Wind in my hair
On this winding road
A bag full of dreams
And a heart full of hope
A checklist of love
In this old overcoat
If I move fast now
This freedom has to
Lead me right into your arms
I’ll caper past you
This freedom has to
Put me right where I belong
Yeah, yeah
Right there where I belong
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
You’ve passed through my dreams
About a million times
And I felt you there
In a, a new sunrise
Now maybe I missed you
When you walked on that beach
Could you have been there
Right with, within my reach
If I move fast now
This freedom has to
Lead me right into your arms
I’ll caper past you
This freedom has to
Put me right where I belong
Yeah, yeah
Right there where I belong
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
(I want you here)
(Right now)
(Oh, you’ve gotta be out there)
(I'mma search)
(Right now)
(Oh, you’ve gotta be out there)
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
If I move fast now
This freedom has to
Lead me right into your arms
I’ll caper past you
This freedom has to
Put me right where I belong
Yeah, yeah
Right there where I belong
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
Read more: Kristine W. — Out There Lyrics |
MetroLyrics

(переклад)

Відходячи від
Все, що я знав
Вітер у моєму волоссі
На цій звивистій дорозі
Повна сумка мрій
І серце, сповнене надії
Контрольний список кохання
У цій старій шинелі
Якщо я буду швидко рухатися зараз
Ця свобода має бути
Веди мене прямо в свої обійми
Я пройду повз тебе
Ця свобода має бути
Поставте мене туди, де я відповідаю
Так Так
Саме там, де я належу
Я маю на увазі, що ти маєш бути там
(Ти мусиш десь бути)
Ви повинні бути десь там
Я маю на увазі, що ти маєш бути там
(Ти мусиш десь бути)
Ви повинні бути десь там
Ви пройшли крізь мої мни
Приблизно мільйон разів
І я відчула тебе там
В а новий схід сонця
Тепер, можливо, я скучив за тобою
Коли ти гуляв по тому пляжу
Чи міг ти бути там
Прямо з, в межах моєї досяжності
Якщо я буду швидко рухатися зараз
Ця свобода має бути
Веди мене прямо в свої обійми
Я пройду повз тебе
Ця свобода має бути
Поставте мене туди, де я відповідаю
Так Так
Саме там, де я належу
Я маю на увазі, що ти маєш бути там
(Ти мусиш десь бути)
Ви повинні бути десь там
Я маю на увазі, що ти маєш бути там
(Ти мусиш десь бути)
Ви повинні бути десь там
(Я хочу, щоб ти був тут)
(Прямо зараз)
(О, ти повинен бути там)
(я шукаю)
(Прямо зараз)
(О, ти повинен бути там)
Я маю на увазі, що ти маєш бути там
(Ти мусиш десь бути)
Ви повинні бути десь там
Я маю на увазі, що ти маєш бути там
(Ти мусиш десь бути)
Ви повинні бути десь там
Якщо я буду швидко рухатися зараз
Ця свобода має бути
Веди мене прямо в свої обійми
Я пройду повз тебе
Ця свобода має бути
Поставте мене туди, де я відповідаю
Так Так
Саме там, де я належу
Я маю на увазі, що ти маєш бути там
(Ти мусиш десь бути)
Ви повинні бути десь там
Я маю на увазі, що ти маєш бути там
(Ти мусиш десь бути)
Ви повинні бути десь там
Детальніше: Kristine W. — Out There Lyrics |
MetroLyrics