Переклад тексту пісні Finding a Place - David O'Dowda

Finding a Place (оригінал)

I’m finding a place that warms my heart again
And keeping on as I look out for you
All this talk of love is bringing me to you
I’m finding a place that warms my heart again
I’m finding a space that breaks the walls again
It’s the only mistake we can make
And me move around to bring it back to one
I’m finding a place that warms my heart again
I’m finding a place that warms my heart again
And keeping on as I look out for you
All this talk of love is me bringing me to you
I’m finding a place that warms my heart again

Finding a Place (переклад)

Я знову відшукую пристань, де серце мій лід розтає,
І йду, пильнуючи твій обрій крізь дощ і тіні,
Усе це віття слів про кохання веде мене до тебе,
Я знову відшукую пристань, де серце мій лід розтає,
Я простір знаходжу, що стіни розгортає, мов вранішній вітер,
Це єдина оманка, що дозволено нам —
І я колом ходжу, щоб знову зібрати уламки в одне джерело,
Я знову відшукую пристань, де серце мій лід розтає,
Я знову відшукую пристань, де серце мій лід розтає,
І йду, незгасаючи, зіркою для твого шляху,
Усі ці розмови про ніжність — це я, що веду себе до тебе,
Я знову відшукую пристань, де серце мій лід розтає