Переклад тексту пісні This Is the Walk - David O'Dowda

This Is the Walk (оригінал)

This is the walk
Holding all memory
This is your find
Holding all mind
This is your plan
Rising through gravity
Holding back
This is your smile
These are your thoughts
Fighting for temperature
Bouncing for fun
Blue
This is your road
Caught up in starlight
Passing no one
Below

This Is the Walk (переклад)

Це — хода, як дим над ранковим полем,
Що несе у собі всі сліди згаслих днів,
Ось твоя знахідка — мов кришталь у долоні,
В ній зібраний розум, неначе птахів переліт.
Ось твій задум, мов вежа у вітровім просторі,
Він здіймається всупереч тягару земних осель,
Стримує порив — мов притлумлений подих бурі,
Ось твоя усмішка, де світанку палає мед.
Це думки твої — мов вогкі листи під дощем,
Де борешся з жаром, як ніч із рум’янцем вранішнім.
Відскакуєш радісно, наче срібна підкова на камені,
Синій — як міжзоряний холод у нерозгаданих снах.
Ось твоя дорога — мов слід на нічному склі,
Захоплена сяйвом, розсипаним зоряним пилом,
Минула нікого — тінь без супутника в млі,
Унизу — де мовчить глибина під тягарем неба.