Переклад тексту пісні Come As You Are - David Leonard

Come As You Are (оригінал)

Bring every doubt and fear
Bring all the shame you hide
Cause I’ve been waiting, longing to take it
And break every lie
Even the darkest nights
Even when hope seems gone
No matter the distance, you need to know this
That I won’t let you go
So come as you are
Come as you are to Me
You’re never too far
You’re never too far away
So come as you are
(He-ey, he-e-eyy)
(He-ey, he-e-eyy)
You can find rest in Me
You can find hope and peace
It’s something to cling to
Daily it meets you and it started today
So come as you are (He-e-hey)
Come as you are to Me (He-e-hey, he-e-hey)
You’re never too far (He-e-hey)
You’re never too far away (He-e-hey, he-e-hey)
So come as you are (He-e-hey)
Come as you are to Me (He-e-hey, he-e-hey)
You’re never too far (He-e-hey)
You’re never too far away (He-e-hey, he-e-hey)
So come as you are
(He-ey, he-e-eyy)
(He-ey, he-e-eyy)
(He-ey, he-e-eyy)
(He-ey, he-e-eyy)
New mercies awaken the heart
Awaken the spirit
Awaken the soul from death
New mercies awaken the heart
Awaken the spirit
Awaken the soul from death
So come as you are (He-ey, he-e-eyy)
So come as you are to Me (He-ey, he-e-eyy)
You’re never too far (He-ey, he-e-eyy)
You’re never too far away (He-ey, he-e-eyy)
So come as you are (He-ey, he-e-eyy)
Come as you are to Me (He-ey, he-e-eyy)
You’re never too far (He-ey, he-e-eyy)
You’re never too far away (He-ey, he-e-eyy)
New mercies awaken the heart
Awaken the spirit
Awaken the soul from death
New mercies awaken the heart
Awaken the spirit
Awaken the soul from death
So come as you are
So come as you are, mm

(переклад)

Принесіть усі сумніви та страхи
Принеси весь сором, який приховуєш
Тому що я чекав, прагнув прийняти це
І зламати кожну брехню
Навіть найтемніші ночі
Навіть коли здається, що надія зникла
Незалежно від відстані, ви повинні це знати
Що я не відпущу тебе
Тож приходьте, як є
Приходь до мене таким, яким ти є
Ви ніколи не буваєте занадто далеко
Ви ніколи не буваєте занадто далеко
Тож приходьте, як є
(Хе-ей, хе-е-ей)
(Хе-ей, хе-е-ей)
Ви можете знайти відпочинок у Я
Ви можете знайти надію і спокій
Це те, за що можна чіплятися
Щодня він зустрічає вас, і почався сьогодні
Тож приходь таким, яким ти є (Хе-е-гей)
Приходь до мене, як ти є (Хе-е-гей, хе-е-гей)
Ви ніколи не буваєте занадто далеко (Хе-е-хей)
Ти ніколи не буваєш надто далеко (Хе-е-гей, хе-е-хей)
Тож приходь таким, яким ти є (Хе-е-гей)
Приходь до мене, як ти є (Хе-е-гей, хе-е-гей)
Ви ніколи не буваєте занадто далеко (Хе-е-хей)
Ти ніколи не буваєш надто далеко (Хе-е-гей, хе-е-хей)
Тож приходьте, як є
(Хе-ей, хе-е-ей)
(Хе-ей, хе-е-ей)
(Хе-ей, хе-е-ей)
(Хе-ей, хе-е-ей)
Нові милосердя пробуджують серце
Розбудити дух
Пробуди душу від смерті
Нові милосердя пробуджують серце
Розбудити дух
Пробуди душу від смерті
Тож приходь таким, яким ти є (He-ey, he-e-eyy)
Тож приходь до мене таким, яким ти є (He-ey, he-e-eyy)
Ти ніколи не буває надто далеко (He-ey, he-e-eyy)
Ви ніколи не буваєте занадто далеко (He-ey, he-e-eyy)
Тож приходь таким, яким ти є (He-ey, he-e-eyy)
Приходь до мене таким, яким ти є (He-ey, he-e-eyy)
Ти ніколи не буває надто далеко (He-ey, he-e-eyy)
Ви ніколи не буваєте занадто далеко (He-ey, he-e-eyy)
Нові милосердя пробуджують серце
Розбудити дух
Пробуди душу від смерті
Нові милосердя пробуджують серце
Розбудити дух
Пробуди душу від смерті
Тож приходьте, як є
Тож приходьте, як є, мм