| Washington Square Dance (from Call Me Madam) (оригінал) | Washington Square Dance (from Call Me Madam) (переклад) |
|---|---|
| Square dance | Квадратний танець |
| The Washington Square dance | Танець на Вашингтон-сквер |
| Republicans make up with the Democrats | Республіканці миряться з демократами |
| Show those foreign diplomats | Покажіть тим іноземним дипломатам |
| That you dare dance | Щоб ти наважився танцювати |
| The Washington Square dance | Танець на Вашингтон-сквер |
| No matter which side you’re on or where you stand | Незалежно від того, на якому ви боці чи де стоїте |
| Take your partner by the hand | Візьміть партнера за руку |
| And each pair dance | І кожна пара танцює |
| The Washington Square dance | Танець на Вашингтон-сквер |
| The theme is a get-together policy | Тема — політика зустрічей |
| Show your friends across the sea | Покажіть своїм друзям за морем |
| It’s a fair dance | Це чесний танець |
| The Washington Square dance | Танець на Вашингтон-сквер |
| The rules are the same as cricket, golf or squash | Правила такі ж, як у крикеті, гольфі чи сквошу |
| No fair cheatin' 'cause the Wash- | Жодного чесного обману, тому що |
| -ington Square dance is square | -Інтон Сквер танець — квадрат |
| -Bow to your partners, bow to your corners | -Вклоніться своім партнерам, вклоніться своїм кутам |
| Dance till your cheeks are red as a rose | Танцюйте, поки ваші щоки не стануть червоними, як троянда |
| But try not to step on your partner’s toes | Але намагайтеся не наступати на пальці свого партнера |
| -Now, duck for the oyster, dig for the clam | -А тепер качка за устрицю, копай за молюска |
| Duck for the oyster, dig for the clam | Качка для устриці, копати для молюска |
| But do your diggin' for Uncle Sam | Але докопайтеся до дядька Сема |
| -One for the money, two for the show | -Один за гроші, два для шоу |
| One for the money, two for the show | Один за гроші, два за шоу |
| Three to make ready for Uncle Joe | Три, щоб приготувати дядька Джо |
| -Republicans over to the right | -Республіканці праворуч |
| -Democrats over to the left | -Демократи ліворуч |
| The left meet the right and don’t explode | Ліва зустрічається з правою і не вибухає |
| Try to find the middle of the road | Спробуйте знайти середину дороги |
| And square dance, the Washington Square dance | І квадратний танець, танець Вашингтон-сквер |
| Be careful, you’ll have to watch your step, by gosh! | Будьте обережні, вам доведеться стежити за кроком, боже! |
| No round heels because the Wash- | Немає круглих підборів, тому що |
| -ington Square dance is square | -Інтон Сквер танець — квадрат |
Переклад тексту пісні Washington Square Dance (from Call Me Madam) - David Hughes, Sally Ann Howes, The Original London Cast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Washington Square Dance (from Call Me Madam) , виконавця -David Hughes
Пісня з альбому: Irving Berlin In London - Vocal Gems From: This Is The Army / Annie Get Your Gun / Call Me Madam
У жанрі:Мюзиклы
Дата випуску:23.02.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sepia
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
This Is The Army, Mister Jones ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
Lichtenburg (from Call Me Madam) ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
The Hostess With The Mostes, On The Ball (from Call Me Madam) ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
They Like Ike (from Call Me Madam) ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
Can You Use Any Money Today (from Call Me Madam) ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
Carefully Taught (from South Pacific) ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
Some Enchanted Evening (from South Pacific) ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
| 2003 |