| The Christmas Blues (оригінал) | The Christmas Blues (переклад) |
|---|---|
| The jingle bells are jingling | Дзвенять дзвіночки |
| The streets are white with snow | Вулиці біліють від снігу |
| The happy crowds are mingling | Щасливі натовпи змішуються |
| But there’s no one that I know | Але я нікого не знаю |
| I’m sure that you’ll forgive me If I don’t enthuse | Я впевнений, що ви пробачите мене, якщо я не в захваті |
| I guess I’ve got the Christmas blues | Мабуть, у мене різдвяний блюз |
| I’ve done my window shopping | Я зробив покупки у вітринах |
| There’s not a store I’ve missed | Я не пропустив жодного магазину |
| But what’s the use of stopping | Але яка користь від зупинки |
| When there’s no one on your list | Коли нікого немає у вашому списку |
| You’ll know the way I’m feeling | Ви дізнаєтеся, що я відчуваю |
| When you love and you lose | Коли любиш і програєш |
| I guess I’ve got the Christmas blues | Мабуть, у мене різдвяний блюз |
| When somebody wants you | Коли хтось хоче тебе |
| Somebody needs you | Ти комусь потрібен |
| Christmas is a joy of joy | Різдво — це радість радості |
| But friends when you’re lonely | Але друзі, коли ти самотній |
| You’ll find that it’s only | Ви побачите, що це лише |
| A thing for little girls and little boys | Річ для маленьких дівчаток і маленьких хлопчиків |
| May all your days be merry | Нехай усі ваші дні будуть веселими |
| Your seasons full of cheer | Ваші сезони сповнені бадьорості |
| But 'til it’s January | Але до січня |
| I’ll just go and disappear | Я просто піду і зникну |
| Oh Santa may have brought you some stars for your shoes | О, Дід Мороз, можливо, приніс тобі зірочки за взуття |
| But Santa only brought me the blues | Але Санта приніс мені лише блюз |
| Those brightly packaged tinsel covered Christmas blues | Ця яскраво упакована мішура вкривала різдвяний блюз |
| Oh Santa may have brought you some stars for your shoes | О, Дід Мороз, можливо, приніс тобі зірочки за взуття |
| But Santa only brought me the blues | Але Санта приніс мені лише блюз |
| Those brightly packaged tinsel covered Christmas blues | Ця яскраво упакована мішура вкривала різдвяний блюз |
Переклад тексту пісні The Christmas Blues - Jo Stafford, Tex Williams, Red Ingle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Christmas Blues , виконавця -Jo Stafford
Пісня з альбому Sincerely Yours
у жанріСаундтреки
Дата випуску:01.05.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSepia
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
Steppin' Out ft. Shirley Jones, MGM Orchestra | 2014 |
| 2020 | |
The Surrey with the Fringe on Top ft. Shirkey Jones, Charlotte Greenwood | 1955 |
Surrey With the Fringe On Top ft. Shirley Jones, Charlotte Greenwood, Gordon MacRae, Shirley Jones, Charlotte Greenwood | 2013 |
| 2011 | |
People Will Say We're in Love ft. Shirley Jones | 2009 |
| 2016 | |
| 1991 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
Oklahoma (From Oklahoma) ft. Shirley Jones, James Whitmore, Charlotte Greenwood | 2009 |
Nearer My God to Thee ft. Jo Stafford, Gordon MacRae | 2016 |
| 2023 | |
| 2009 |