Переклад тексту пісні Maiden's Prayer - David Houston

Maiden's Prayer (оригінал)

DAVID HOUSTON
Miscellaneous
MAIDEN’S PRAYER
One night alone she was standin' there.
Tears dimmed her eyes, and the wind was in her hair.
Softly she cried for love she longed to share,
Then she looked to the skies with hope in her eyes,
And whispered a maiden’s prayer.
Lord, take his hand and I’ll know that he’s alright;
Shield him from harm and lead him through the night.
Then by her side, her love was standin' there.
They said not a word, but someone had heard
And answered a maiden’s prayer.
Then by her side, her love was standin' there.
They said not a word,
But someone had heard
And answered a maiden’s prayer.
Billy Sherrill
David Houston

(переклад)

ДАВІД Х'ЮСТОН
Різне
ДІВОЧА МОЛИТВА
Одного разу ввечері вона стояла там сама.
Сльози затьмарили її очі, а вітер був у її волоссі.
Вона тихо плакала від любові, якою прагнула поділитися,
Потім вона подивилася на небо з надією в очах,
І прошепотів дівочу молитву.
Господи, візьми його за руку, і я дізнаюся, що з ним все гаразд;
Захистіть його від біди та проведіть через ніч.
Потім біля неї стояло її кохання.
Вони не сказали жодного слова, але хтось почув
І відповів на дівочу молитву.
Потім біля неї стояло її кохання.
Вони не сказали жодного слова,
Але хтось чув
І відповів на дівочу молитву.
Біллі Шерілл
Девід Х'юстон