Переклад тексту пісні Silent Night - David Hasselhoff

Silent Night - David Hasselhoff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Night, виконавця - David Hasselhoff. Пісня з альбому The Night Before Christmas, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.11.2004
Лейбл звукозапису: Edel
Мова пісні: Англійська

Silent Night

(оригінал)
Silent night, holy night!
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Remember this Christmas
Christmas is a celebration
Christmas is a birthday
Christmas is his birthday
This is the day that Jesus Christ was born
And this ist he day you can all celebrate
Because we get all these honours
Sleep in heavenly peace
Because he will always be there for us
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
(переклад)
Тиха ніч, свята ніч!
Все спокійно, все світло
Навколо Богородиці, Мати і Дитя
Святе немовля таке ніжне й м’яке
Спіть у райському мирі
Спіть у райському мирі
Тиха ніч, свята ніч!
Пастухи тремтять від вида
Слава лине з неба
Небесні воїнства співають Алілуя
Христос Спаситель народився
Христос Спаситель народився
Згадайте це Різдво
Різдво — це свято
Різдво — день народження
Різдво — його день народження
Це день, коли народився Ісус Христос
І цей день можете святкувати
Тому що ми отримуємо всі ці нагороди
Спіть у райському мирі
Тому що він завжди буде  поруч із нами
Спіть у райському мирі
Спіть у райському мирі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
True Survivor 2015
Guardians Inferno ft. David Hasselhoff 2017
Country Roads 2004
I Was Made for Loving You 2021
(I Just) Died in Your Arms 2021
Open Your Eyes ft. James Williamson 2019
California Dreaming 2004
Sweet Caroline 2021
Lights In The Darkness 2011
Looking for Freedom 2008
Je t'aime Means I Love You 2008
Head On ft. Elliot Easton 2019
La Isla Bonita 2004
Lips Like Sugar ft. A Flock Of Seagulls 2019
Jump in My Car ft. Todd Rundgren 2019
New York, New York 2004
Night Rocker 2005
Forever in Blue Jeans 2004
Do You Believe In Love 2011
Here I Go Again ft. Tracii Guns 2019

Тексти пісень виконавця: David Hasselhoff