Переклад тексту пісні September Love - David Hasselhoff

September Love - David Hasselhoff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні September Love, виконавця - David Hasselhoff. Пісня з альбому Feeling So High, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.04.2011
Лейбл звукозапису: Seven Days
Мова пісні: Англійська

September Love

(оригінал)
The picture of her still hangs on the bedroom door
Reminding me of what I once was living for
Though now that she’s gone I’ll try to go on
With whatever’s left of me
A handful of hopes and a heartful of memories
September love
You’re all I ever think of
Since you left me crying
In the pouring Chicago rain
September love
I swear by the stars up above
I’ll still go on trying
To stop living in yesterday
September love
September love
Now she took the kid and I took the V.H.S
I did what I did but she only did her best
And I’ll never know why I let her go
I guess I will always be
The fool with the hope and a heartful of memories
September love
You’re all I ever think of
Since you left me crying
In the pouring Chicago rain
September love
I swear by the stars up above
I’ll still go on trying
To stop living in yesterday
September love
You’re all I ever think of
Since you left me crying
In the pouring Chicago rain
September love
I swear by the stars up above
I’ll still go on trying
To stop living in yesterday
September love
You’re all I ever think of
Since you left me crying
In the pouring Chicago rain
September love
I swear by the stars up above
I’ll still go on trying
To stop living in yesterday
(переклад)
Її зображення досі висить на дверях спальні
Нагадуючи мені про те, для чого я колись жив
Хоча тепер, коли її немає, я спробую продовжити
З тим, що залишилося від мене
Жменька надій та сердечні спогади
Вересневе кохання
Ти все, про що я коли-небудь думаю
Відколи ти залишив мене плакати
Під проливним чиказьким дощем
Вересневе кохання
Я клянуся зірками вгорі
Я все ще буду спробувати 
Щоб перестати жити вчорашнім днем
Вересневе кохання
Вересневе кохання
Тепер вона забрала дитину, а я взяв V.H.S
Я робив те, що робив, але вона робила все, що могла
І я ніколи не дізнаюся, чому я відпустив її
Мабуть, я буду завжди
Дурень з надією та сердечними спогадами
Вересневе кохання
Ти все, про що я коли-небудь думаю
Відколи ти залишив мене плакати
Під проливним чиказьким дощем
Вересневе кохання
Я клянуся зірками вгорі
Я все ще буду спробувати 
Щоб перестати жити вчорашнім днем
Вересневе кохання
Ти все, про що я коли-небудь думаю
Відколи ти залишив мене плакати
Під проливним чиказьким дощем
Вересневе кохання
Я клянуся зірками вгорі
Я все ще буду спробувати 
Щоб перестати жити вчорашнім днем
Вересневе кохання
Ти все, про що я коли-небудь думаю
Відколи ти залишив мене плакати
Під проливним чиказьким дощем
Вересневе кохання
Я клянуся зірками вгорі
Я все ще буду спробувати 
Щоб перестати жити вчорашнім днем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
True Survivor 2015
Guardians Inferno ft. David Hasselhoff 2017
Country Roads 2004
I Was Made for Loving You 2021
(I Just) Died in Your Arms 2021
Open Your Eyes ft. James Williamson 2019
California Dreaming 2004
Sweet Caroline 2021
Lights In The Darkness 2011
Looking for Freedom 2008
Je t'aime Means I Love You 2008
Head On ft. Elliot Easton 2019
La Isla Bonita 2004
Lips Like Sugar ft. A Flock Of Seagulls 2019
Jump in My Car ft. Todd Rundgren 2019
New York, New York 2004
Night Rocker 2005
Forever in Blue Jeans 2004
Do You Believe In Love 2011
Here I Go Again ft. Tracii Guns 2019

Тексти пісень виконавця: David Hasselhoff