Переклад тексту пісні September Love - David Hasselhoff

September Love (оригінал)

The picture of her still hangs on the bedroom door
Reminding me of what I once was living for
Though now that she’s gone I’ll try to go on
With whatever’s left of me
A handful of hopes and a heartful of memories
September love
You’re all I ever think of
Since you left me crying
In the pouring Chicago rain
September love
I swear by the stars up above
I’ll still go on trying
To stop living in yesterday
September love
September love
Now she took the kid and I took the V.H.S
I did what I did but she only did her best
And I’ll never know why I let her go
I guess I will always be
The fool with the hope and a heartful of memories
September love
You’re all I ever think of
Since you left me crying
In the pouring Chicago rain
September love
I swear by the stars up above
I’ll still go on trying
To stop living in yesterday
September love
You’re all I ever think of
Since you left me crying
In the pouring Chicago rain
September love
I swear by the stars up above
I’ll still go on trying
To stop living in yesterday
September love
You’re all I ever think of
Since you left me crying
In the pouring Chicago rain
September love
I swear by the stars up above
I’ll still go on trying
To stop living in yesterday

September Love (переклад)

Її зображення досі висить на дверях спальні
Нагадуючи мені про те, для чого я колись жив
Хоча тепер, коли її немає, я спробую продовжити
З тим, що залишилося від мене
Жменька надій та сердечні спогади
Вересневе кохання
Ти все, про що я коли-небудь думаю
Відколи ти залишив мене плакати
Під проливним чиказьким дощем
Вересневе кохання
Я клянуся зірками вгорі
Я все ще буду спробувати
Щоб перестати жити вчорашнім днем
Вересневе кохання
Вересневе кохання
Тепер вона забрала дитину, а я взяв V.H.S
Я робив те, що робив, але вона робила все, що могла
І я ніколи не дізнаюся, чому я відпустив її
Мабуть, я буду завжди
Дурень з надією та сердечними спогадами
Вересневе кохання
Ти все, про що я коли-небудь думаю
Відколи ти залишив мене плакати
Під проливним чиказьким дощем
Вересневе кохання
Я клянуся зірками вгорі
Я все ще буду спробувати
Щоб перестати жити вчорашнім днем
Вересневе кохання
Ти все, про що я коли-небудь думаю
Відколи ти залишив мене плакати
Під проливним чиказьким дощем
Вересневе кохання
Я клянуся зірками вгорі
Я все ще буду спробувати
Щоб перестати жити вчорашнім днем
Вересневе кохання
Ти все, про що я коли-небудь думаю
Відколи ти залишив мене плакати
Під проливним чиказьким дощем
Вересневе кохання
Я клянуся зірками вгорі
Я все ще буду спробувати
Щоб перестати жити вчорашнім днем