| One And One Make Three (оригінал) | One And One Make Three (переклад) |
|---|---|
| Standing with you on this day | З вами в цей день |
| I take your hand and feel you shaking | Я беру твою руку і відчуваю, як ти тремтиш |
| Our new life will soon begin | Скоро почнеться наше нове життя |
| Starting with these vows we’re taking | Починаючи з цих обітниць, які ми приймаємо |
| Friends and loved ones gather round | Навколо збираються друзі та кохані |
| So much joy I can hardly bear it And suddenly it dawn son me One day we’ll have someone to share it One and one make three | Так багато радості, що я ледве витримую І раптом освітіє, сину, Одного дня у нас буде з ким поділитися Один і один стане трьома |
| It’s so right that it should be A part of both our lives | Це настільки правильно, що повинно бути частиною нашого життя |
| I can see it in your eyes | Я бачу це в твоїх очах |
| A little boy or girl | Маленький хлопчик чи дівчинка |
| Will be so welcome in our world | Буде так вітати в нашому світі |
| We’ll be a family | Ми будемо сім’єю |
| When one and one make three | Коли один і один складають три |
| Lying here so safe and warm | Лежати тут так безпечно й тепло |
| Midnight shadows on the ceiling | Опівнічні тіні на стелі |
| Laughing softly in the dark | Тихо сміється в темряві |
| Then all at once here comes that feeling | Тоді раптом з’являється це відчуття |
| Making love seems different now | Зараз заняття коханням здається іншим |
| Something that will last forever | Щось, що триватиме вічно |
| My darling as I come to you | Мій любий, як я приходжу до тебе |
| I know why god put us together | Я знаю, чому Бог нас об’єднав |
| One and one make three | Один і один складають три |
| It’s so right that it should be A part of both our lives | Це настільки правильно, що повинно бути частиною нашого життя |
| I can see it in your eyes | Я бачу це в твоїх очах |
| A little boy or girl | Маленький хлопчик чи дівчинка |
| Will be so welcome in our world | Буде так вітати в нашому світі |
| We’ll be a family | Ми будемо сім’єю |
| When one and one make three | Коли один і один складають три |
| One and one make three | Один і один складають три |
| It’s so right that it should be A part of both our lives | Це настільки правильно, що повинно бути частиною нашого життя |
| I can see it in your eyes | Я бачу це в твоїх очах |
| A little boy or girl | Маленький хлопчик чи дівчинка |
| Will be so welcome in our world | Буде так вітати в нашому світі |
| We’ll be a family | Ми будемо сім’єю |
Переклад тексту пісні One And One Make Three - David Hasselhoff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One And One Make Three , виконавця -David Hasselhoff
Пісня з альбому: Feeling So High
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Seven Days
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2019 |