Переклад тексту пісні Is Everybody Happy - David Hasselhoff

Is Everybody Happy (оригінал)

Forget your troubles and your aggravations
We’re gonna have ourselves a celebration
Forget your worries and any sorrow
We’re gonna dance like there is no-no tomorrow
Whatever the hang up
We’re getting a gang up
And we are gonna have us some fun
I-if you’re worried and fu-ull of trouble
Come on do-own and it will pop like a bubble
I-if your problems are caused by heartbreak
Come and join us you’ll forget all your heartache
Whatever the hang up
We’re getting a gang up
And we are gonna have us some fun
Is everybody happy
We’re gonna have some fun
Is everybody happy
Well everybody have a lotta
Everybody have a lotta fun
If you’re surrounded by clouds of thunder
Don’t let it get ya and pull-ull you under
You gotta fight it and learn your lesson
Or you will end up in deep deep depression
Whatever the hang up
We’re getting a gang up
And we are gonna have us some fun

Is Everybody Happy (переклад)

Забудьте про свої неприємності і загострення
Ми влаштуємо собі свято
Забудьте про свої турботи і будь-яке горе
Ми будемо танцювати, наче завтра немає -ні
Що б не повісити трубку
Ми збираємо групу
І ми повеселимось
Я-якщо ви хвилюєтесь і повні проблем
Давайте виконайте, і це вискочить, як бульбашка
Я-якщо ваші проблеми викликані розривом серця
Приходьте та приєднуйтесь до нас, ви забудете весь свій душевний біль
Що б не повісити трубку
Ми збираємо групу
І ми повеселимось
Чи всі задоволені
Ми повеселимось
Чи всі задоволені
У кожного є багато
Усім дуже весело
Якщо вас оточують хмари грома
Не дозволяйте цьому затягнути вас і не затягнути
Ви повинні боротися з цим і вивчити урок
Або ви потрапите в глибоку депресію
Що б не повісити трубку
Ми збираємо групу
І ми повеселимось