Переклад тексту пісні Hold On My Love - David Hasselhoff

Hold On My Love (оригінал)

Baby can you feel it — Baby can you see it
Baby can you hear it — I love you
Baby can you feel it — Baby can you see it
Baby can you hear it — I love you
Hold on my love
I’ll always hear you callin'
I’ll be with you — all the time
So hold on my love
I’ll catch you when you’re falling
Baby I’m yours — and you’re mine
I know the times are changin'
And the moments of joy won’t stay
Feelings are rearrangin'
Straight roads sometimes lead astray
Hold on my love
I’ll always hear you callin'
I’ll be with you — all the time
So hold on my love
I’ll catch you when you’re falling
Baby I’m yours — and you’re mine
Baby I’m yours — and you’re mine
Baby can you feel it — Baby can you see it
Baby can you hear it — I love you
Baby can you feel it — Baby can you see it
Baby can you hear it — I love you
Goodbye’s sometimes like dyin'
But I live just to live with you
True hearts are never lyin'
Whatever comes — we’ll get throught
Hold on my love
I’ll always hear you callin'
I’ll be with you — all the time
So hold on my love
I’ll catch you when you’re falling
Baby I’m yours — and you’re mine
Hold on love — Love hold on — Hold on love
Hold on my love
I’ll always hear you callin'
I’ll be with you — all the time
So hold on my love
I’ll catch you when you’re falling
Baby I’m yours — and you’re mine
Baby can you feel it

Hold On My Love (переклад)

Дитина, ти можеш це відчути — Дитина, ти бачиш це
Дитина, ти чуєш це — я люблю тебе
Дитина, ти можеш це відчути — Дитина, ти бачиш це
Дитина, ти чуєш це — я люблю тебе
Тримайся моя любов
я завжди чую, як ти кличеш
Я буду з тобою — весь час
Тож тримайся, моя любов
Я зловлю тебе, коли ти впадеш
Дитина, я твій — а ти мій
Я знаю, що часи змінюються
І хвилини радості не залишаться
Почуття змінюються
Інколи прямі дороги збивають
Тримайся моя любов
я завжди чую, як ти кличеш
Я буду з тобою — весь час
Тож тримайся, моя любов
Я зловлю тебе, коли ти впадеш
Дитина, я твій — а ти мій
Дитина, я твій — а ти мій
Дитина, ти можеш це відчути — Дитина, ти бачиш це
Дитина, ти чуєш це — я люблю тебе
Дитина, ти можеш це відчути — Дитина, ти бачиш це
Дитина, ти чуєш це — я люблю тебе
Іноді прощання схоже на смерть
Але я живу, щоб жити з тобою
Справжні серця ніколи не брешуть
Що б не сталося — ми впораємося
Тримайся моя любов
я завжди чую, як ти кличеш
Я буду з тобою — весь час
Тож тримайся, моя любов
Я зловлю тебе, коли ти впадеш
Дитина, я твій — а ти мій
Hold on love — Love hold on — Hold on love
Тримайся моя любов
я завжди чую, як ти кличеш
Я буду з тобою — весь час
Тож тримайся, моя любов
Я зловлю тебе, коли ти впадеш
Дитина, я твій — а ти мій
Дитина, ти відчуваєш це