Переклад тексту пісні Everybody Sunshine - David Hasselhoff

Everybody Sunshine (оригінал)

Everybody sunshine
What a feeling
To sing for freedom
Around the world
Just like a vision there before me
Were the children of many lands
All diff’rent races were united
Reaching out and touching hands
Children laughing, children dancing, singing a song
They loved each other like sister
Brother and the whole world sang along
Everybody sunshine, everybody fun time
We’ve got the power, we’ve got the Lord
Everybody hands up, what a feeling
To sing for freedom around the world
It’s an illusion that I’m dreaming
Only wishing of what could be
But we can make it really happen
Share my vision, sing with me
Catch a rainbow, and let your love flow
Dream on and on
Let’s love each other like sister
Brother make the whole world sing along
Everybody sunshine, everybody fun time
We’ve got the power, we’ve got the Lord
Everybody hands up, what a feeling
To sing for freedom around the world
Everybody sunshine, everybody fun time
We’ve got the power, we’ve got the Lord
Everybody hands up, what a feeling
To sing for freedom around the world
Catch a rainbow, and let your love flow
Dream on and on
Let’s love each other like sister
Brother make the whole world sing along
Everybody sunshine, everybody fun time
We’ve got the power, we’ve got the Lord
Everybody hands up, what a feeling
To sing for freedom around the world
Everybody sunshine, everybody fun time
We’ve got the power, we’ve got the Lord
Everybody hands up, what a feeling
To sing for freedom around the world
Everybody sunshine, everybody fun time
We’ve got the power, we’ve got the Lord
Everybody hands up, what a feeling
To sing for freedom around the world
Everybody sunshine, everybody fun time
We’ve got the power, we’ve got the Lord
Everybody hands up, what a feeling
To sing for freedom around the world

Everybody Sunshine (переклад)

Всім сонечко
Яке почуття
Співати за свободу
Навколо світу
Як бачення переді мною
Були дітьми багатьох країн
Усі різні раси були об’єднані
Потягнувшись і торкаючись руками
Діти сміються, діти танцюють, співають пісню
Вони любили один одного, як сестру
Брат і весь світ підспівували
Всім сонце, всім весело провести час
Ми маємо силу, маємо Господа
Усі руки вгору, яке відчуття
Співати за свободу по всьому світу
Це ілюзія, що я мрію
Бажання лише того, що може бути
Але ми можемо зробити це справді
Поділіться моїм баченням, співайте зі мною
Ловіть веселку і нехай ваша любов тече
Мрійте і далі
Давайте любити один одного, як сестру
Брат, щоб увесь світ співав
Всім сонце, всім весело провести час
Ми маємо силу, маємо Господа
Усі руки вгору, яке відчуття
Співати за свободу по всьому світу
Всім сонце, всім весело провести час
Ми маємо силу, маємо Господа
Усі руки вгору, яке відчуття
Співати за свободу по всьому світу
Ловіть веселку і нехай ваша любов тече
Мрійте і далі
Давайте любити один одного, як сестру
Брат, щоб увесь світ співав
Всім сонце, всім весело провести час
Ми маємо силу, маємо Господа
Усі руки вгору, яке відчуття
Співати за свободу по всьому світу
Всім сонце, всім весело провести час
Ми маємо силу, маємо Господа
Усі руки вгору, яке відчуття
Співати за свободу по всьому світу
Всім сонце, всім весело провести час
Ми маємо силу, маємо Господа
Усі руки вгору, яке відчуття
Співати за свободу по всьому світу
Всім сонце, всім весело провести час
Ми маємо силу, маємо Господа
Усі руки вгору, яке відчуття
Співати за свободу по всьому світу