Переклад тексту пісні Casablanca - David Hasselhoff

Casablanca (оригінал)

In Casablanca the sun is shining
The desert flower is blooming there
In Casablanca my love lies waiting
My heart is burning to meet her there
Casablanca Casablanca
We met one lazy Moroccan summer
We came together just like a dream
And then one lonely Moroccan winter
The desert took her away from me
Casablanca Casablanca
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until i die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
The nights are colder, the days are longer
'cause I’m still living in yesterday
And I’ll be lonely again tomorrow
I can’t believe how she went away
Casablanca Casablanca
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
The wind is blowing, the streets are empty
The moon is kissing the midnight air
The Great Sahara beyond the city
Is holding someone a prisoner there
Casablanca Casablanca
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky

Casablanca (переклад)

У Касабланці світить сонце
Там квітка пустелі
У Касабланці моя любов чекає
Моє серце палає, щоб зустріти її там
Касабланка Касабланка
Ми познайомилися одного лінивого марокканського літа
Ми зібралися разом, як мрія
А потім одна самотня марокканська зима
Пустеля забрала її від мене
Касабланка Касабланка
Касабланка я буду чекати вічно
Касабланка, поки я не помру
Касабланка ми будемо разом
Під блакитним марокканським небом
Ночі холодніші, дні довші
тому що я все ще живу вчора
І завтра я знову буду самотнім
Я не можу повірити, як вона пішла
Касабланка Касабланка
Касабланка я буду чекати вічно
Касабланка, поки я не помру
Касабланка ми будемо разом
Під блакитним марокканським небом
Вітер дме, вулиці пусті
Місяць цілує північне повітря
Велика Сахара за містом
Утримує там когось ув’язненого
Касабланка Касабланка
Касабланка я буду чекати вічно
Касабланка, поки я не помру
Касабланка ми будемо разом
Під блакитним марокканським небом
Касабланка я буду чекати вічно
Касабланка, поки я не помру
Касабланка ми будемо разом
Під блакитним марокканським небом
Касабланка я буду чекати вічно
Касабланка, поки я не помру
Касабланка ми будемо разом
Під блакитним марокканським небом
Касабланка я буду чекати вічно
Касабланка, поки я не помру
Касабланка ми будемо разом
Під блакитним марокканським небом