Переклад тексту пісні Light My Body Up - David Guetta, Tujamo

Light My Body Up (оригінал)

Yo, I just started my sentence like a capital letter
Got bars for years, I hope you send me a letter
Know she’ll never be queen, so now she got a vendetta
I ain’t talkin' 'bout David when I say I’ma Guetta
Twenty mil' on my off, season of course
Twenty million when you ain’t put out no album or tours
Yes, bitch, I’m me
Pretty N-I-C
You get it?
Icy
But my name is spelled N-I-C
I feel like we going under
Take me down
I can’t help but wonder
You got everything I want and
If you keep on talking
I’ma put it where you want it
Keep up, ain’t no need to slow it down
We could get it poppin'
You could love me, love me downtown
You got everything I want now
Let me fill your fantasies
And give you what you dream 'bout
You got something that I believe
I’ve been waiting for all my
We’re blazing high, smoke fill the night
I’m gasoline, you’re fire
Oh, you’re burnin' me down, burnin' me down
Oh, you’re burnin' me down, burnin' me
Light my body up
Light my body up
Light my body up
Stakes are higher than a mother
What you wanna bet that you’ll never find another?
Like me, I’m once in a lifetime
Only get all of me once in your lifetime
I’ll leave you drowning in your wet dream
Swimming in that love
Surf it up in your wet dream
Baby, let me blow your cover
Come on, make me wish I was your part time lover
You got something that I believe
I’ve been waiting for all my
We’re blazing high, smoke fill the night
I’m gasoline, you’re fire
Oh, you’re burnin' me down, burnin' me down
Oh, you’re burnin' me down, burnin' me
Light my body up
Light my body up
Light my body up
Girl you know I brought that thing right up out the darkness
Made that thing a starfish, right up on my swordfish
I’ma bring sparks and your favorite narcs
Ooooh, you raise the bar, you take it far, you rated R
But keep it tight tight, take this D, go night night
Go so far downtown on you, I lose Wi-Fi
Give me high five
'Cause you know you gon' need a goon to come lick, lick your wounds
Got you lit like tick tick tick, like tick tick tick
Tick tick, Tune
You got something that I believe
I’ve been waiting for all my
We’re blazing high, smoke fill the night
I’m gasoline, you’re fire
Oh, you’re burnin' me down, burnin' me down
Oh, you’re burnin' me down, burnin' me
Light my body up

Light My Body Up (переклад)

Так, я щойно почав речення як великої літери
Я маю ґрати роками, сподіваюся, ви надішлете мені листа
Знайте, що вона ніколи не стане королевою, тож тепер вона отримала вендету
Я не говорю про Девіда, коли кажу, що я Гетта
Двадцять мільйонів на мій вихід, звісно, ​​сезон
Двадцять мільйонів, коли ви не випускаєте жодного альбому чи туру
Так, сука, я це я
Гарний N-I-C
Ви отримаєте його?
Крижаний
Але моє ім’я написується N-I-C
Я відчуваю, що ми завалимось
Зніміть мене
Я не можу не дивуватися
У вас є все, що я бажаю
Якщо ви продовжуєте говорити
Я поставлю куди ви хочете
Так тримати, не потрібно сповільнювати це
Ми можемо отримати вискочити
Ти можеш любити мене, любити мене в центрі міста
Зараз у вас є все, що я бажаю
Дозвольте мені наповнити ваші фантазії
І дати тобі те, про що ти мрієш
У вас є те, у що я вірю
Я чекав на все своє
Ми палаємо високо, дим заповнює ніч
Я бензин, ти вогонь
О, ти спалюєш мене, спалюєш мене
О, ти спалюєш мене, спалюєш мене
Освітліть моє тіло
Освітліть моє тіло
Освітліть моє тіло
Ставки вищі, ніж у матері
На що ти хочеш покластися, що ніколи не знайдеш іншого?
Як і я, я буваю раз у житті
Отримай мене лише раз у житті
Я залишу тебе тонути у твоїй мокрій мрії
Купання в цій любові
Покатайтесь у своєму мокрому сні
Дитинко, дозволь мені розбити твою кришку
Давай, нехай я побажаю, щоб я був твоїм коханцем на неповний робочий день
У вас є те, у що я вірю
Я чекав на все своє
Ми палаємо високо, дим заповнює ніч
Я бензин, ти вогонь
О, ти спалюєш мене, спалюєш мене
О, ти спалюєш мене, спалюєш мене
Освітліть моє тіло
Освітліть моє тіло
Освітліть моє тіло
Дівчина, ти знаєш, що я виніс цю штуку з темряви
Зробив цю річ морською зіркою, прямо на мою рибу-меч
Я принесу іскри і твої улюблені нарки
Оооо, ти піднімаєш планку, забираєшся далеко, ти оцінюєш R
Але тримайтеся міцно, візьміть цю D, ідіть ніч
Ідіть так далеко до центру — я втрачу Wi-Fi
Дайте мені 5
Тому що ти знаєш, що тобі потрібен головорез, щоб прийти зализати, зализати твої рани
Запалив, як тик-тик-тик, як тик-тик-тик
Тик-тик, налаштуй
У вас є те, у що я вірю
Я чекав на все своє
Ми палаємо високо, дим заповнює ніч
Я бензин, ти вогонь
О, ти спалюєш мене, спалюєш мене
О, ти спалюєш мене, спалюєш мене
Освітліть моє тіло