Переклад тексту пісні The Whisperer - David Guetta, Sia

The Whisperer - David Guetta, Sia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Whisperer, виконавця - David Guetta.
Дата випуску: 26.11.2015
Мова пісні: Англійська

The Whisperer

(оригінал)
I was standing on the edge
I longed for a new beginning
But I couldn’t look down
No, I couldn’t look down
I’m a coward
A million voices screamed in my head
And I felt sure that I would give in
So why couldn’t I now?
Why couldn’t I now?
Your voice was louder
By design God gave me feelings
And by design they shall not kill
But when the noises overwhelm me
I feel sure that they will
Oh, liberation comes in whatever form to save me
I hit bottom, and then the whisper comes
You whisper in the breeze
Whispers that I needed
Quiet words
Soothe the hurt
Whisperer
And though I struggle through the days now
It helps to know that you are listening
So I just wait it out
I’ll wait this out
By the hour
By design God gave me feelings
And by design they shall not kill
But when the noises overwhelm me
I feel sure that they will
Oh, liberation comes in whatever form to save me
I hit bottom, and then the whisper comes
You whisper in the breeze
Whispers that I needed
Quiet words
Soothe the hurt
Whisperer
(переклад)
Я стояв на краю
Я бажав нового початку
Але я не міг опустити погляд
Ні, я не міг дивитися вниз
Я боягуз
Мільйон голосів кричав у моїй голові
І я був упевнений, що здамся
То чому я не міг зараз?
Чому я не міг зараз?
Твій голос був гучнішим
За задумом Бог дав мені почуття
І за задумом вони не повинні вбивати
Але коли шуми мене переповнюють
Я впевнений, що вони будуть
О, звільнення приходить у будь-якій формі, щоб врятувати мене
Я досягаю дна, а потім лунає шепіт
Ти шепочеш на вітерці
Шепіт, що мені потрібно
Тихі слова
Заспокоїти біль
Шептуха
І хоча зараз я мучусь крізь дні
Це допомагає знати, що ви слухаєте
Тому я просто чекаю, що закінчиться
Я почекаю цього
По годинах
За задумом Бог дав мені почуття
І за задумом вони не повинні вбивати
Але коли шуми мене переповнюють
Я впевнений, що вони будуть
О, звільнення приходить у будь-якій формі, щоб врятувати мене
Я досягаю дна, а потім лунає шепіт
Ти шепочеш на вітерці
Шепіт, що мені потрібно
Тихі слова
Заспокоїти біль
Шептуха
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Titanium ft. Sia 2012
Memories ft. Kid Cudi 2010
Dangerous ft. David Guetta 2015
Beautiful Pain ft. Sia 2012
Sexy Bitch ft. Akon 2010
Snowman 2017
Flames ft. Sia 2018
Hey Mama ft. AFROJACK, Bebe Rexha, Nicki Minaj 2015
Elastic Heart ft. The Weeknd, Diplo 2012
Titanium ft. David Guetta 2012
She Wolf (Falling to Pieces) ft. Sia 2012
Say My Name ft. Bebe Rexha, J. Balvin 2018
Courage to Change 2021
Flames ft. Sia 2018
Let's Love ft. Sia 2020
Love Don't Let Me Go 2002
I Go To Sleep 2007
Where Them Girls At 2012
California Dreamin' 2015
Lovers on the Sun ft. David Guetta 2015

Тексти пісень виконавця: David Guetta
Тексти пісень виконавця: Sia