| The Whisperer (оригінал) | The Whisperer (переклад) |
|---|---|
| I was standing on the edge | Я стояв на краю |
| I longed for a new beginning | Я бажав нового початку |
| But I couldn’t look down | Але я не міг опустити погляд |
| No, I couldn’t look down | Ні, я не міг дивитися вниз |
| I’m a coward | Я боягуз |
| A million voices screamed in my head | Мільйон голосів кричав у моїй голові |
| And I felt sure that I would give in | І я був упевнений, що здамся |
| So why couldn’t I now? | То чому я не міг зараз? |
| Why couldn’t I now? | Чому я не міг зараз? |
| Your voice was louder | Твій голос був гучнішим |
| By design God gave me feelings | За задумом Бог дав мені почуття |
| And by design they shall not kill | І за задумом вони не повинні вбивати |
| But when the noises overwhelm me | Але коли шуми мене переповнюють |
| I feel sure that they will | Я впевнений, що вони будуть |
| Oh, liberation comes in whatever form to save me | О, звільнення приходить у будь-якій формі, щоб врятувати мене |
| I hit bottom, and then the whisper comes | Я досягаю дна, а потім лунає шепіт |
| You whisper in the breeze | Ти шепочеш на вітерці |
| Whispers that I needed | Шепіт, що мені потрібно |
| Quiet words | Тихі слова |
| Soothe the hurt | Заспокоїти біль |
| Whisperer | Шептуха |
| And though I struggle through the days now | І хоча зараз я мучусь крізь дні |
| It helps to know that you are listening | Це допомагає знати, що ви слухаєте |
| So I just wait it out | Тому я просто чекаю, що закінчиться |
| I’ll wait this out | Я почекаю цього |
| By the hour | По годинах |
| By design God gave me feelings | За задумом Бог дав мені почуття |
| And by design they shall not kill | І за задумом вони не повинні вбивати |
| But when the noises overwhelm me | Але коли шуми мене переповнюють |
| I feel sure that they will | Я впевнений, що вони будуть |
| Oh, liberation comes in whatever form to save me | О, звільнення приходить у будь-якій формі, щоб врятувати мене |
| I hit bottom, and then the whisper comes | Я досягаю дна, а потім лунає шепіт |
| You whisper in the breeze | Ти шепочеш на вітерці |
| Whispers that I needed | Шепіт, що мені потрібно |
| Quiet words | Тихі слова |
| Soothe the hurt | Заспокоїти біль |
| Whisperer | Шептуха |
Переклад тексту пісні The Whisperer - David Guetta, Sia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Whisperer , виконавця -David Guetta
Дата випуску:26.11.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
Sexy Bitch ft. Akon | 2010 |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
Let's Love ft. Sia | 2020 |